*Life is measured by thought and ac- tion,not by time.
衡量生命的尺度是思想和行为，而不是时 间。
—-J.Lubbock J ·卢伯克
*Great hopes make great man.
伟大的思想造就伟大的人。。
——Thomas Fuller 托马斯 ·富勒
*The crash of the whole solar and stel- larsystemscouldonlykillyouonce. 即使整个太阳系和星系崩溃，你也只能死一 次。
——Thomas Carlyle 托马斯 · 卡菜尔
*To feel that one has a place in life
solveshalftheproblemofcontent.
如果感觉到自己在生活中有了一个位置，满 足的问题就解决了一半。
——G.W oodberry G ·伍德贝利
*We should so live and labor in our timethatwhatcametousasseedmaygotothenextgenerationasblossom,andwhatcametousasblossommaygo to them as fruit.This is what we mean by progress.
在当今时代，我们应该这样地生活和工作： 使给予我们的种子能在下一代开花；使给予 我们的花朵能在下一代结果，这就是我们所 说的进步的意义。
H. W.Beeche r H·W ·比 彻
*Itiswhileyouarepatientlytoilingat thelittletasksof lifethatthe meaning andshapeofgreatwholeoflifedawn onyou.
只有在你耐心操劳生活琐事时，你才能领悟 整个生活的意义，了解生活的真面目。
——P.Brooks] P · 布鲁克斯
Itiseasiertofightforprinciplesthan toliveuptothem.
为原则而斗争容易，按原则的要求活着难。
——A.E.Stevenson A ·E · 史蒂文森
Those who expect to reap the bless- ings offreedommustundergothe fa- tigue ofsupporting it.
想要收获自由之果的人必须尽维护自由之 力。
— —T.Paine T ·潘恩
Don'twastelifeindoubtsandfears.
不要在怀疑和恐惧中浪费生命。
——Emerson 爱默生
*In this world there is always danger forthosewhoareafraidofit.
对害怕危险的人来说，这个世界总是危险的。
——George Bernard Shaw 肖伯 纳
*One cannot help being old,but one canresistbeingaged.
一个人无法不变老，但可以保持年轻心态。 — H.L. Samuel H · L · 塞缪尔
学
Innaturetherearenorewardsorpun- ishments;there are consequences.
自然界中没有奖赏和惩罚，只有因果报应。 —- H.Annesley Vachell
H · 安尼斯利 · 瓦谢尔 Haveanaiminlife,oryourenergies willallbewasted.
人生应该树立目标，否则你的精力会白白浪 费 。
——R.Peters R · 彼得斯
A cheerful wife is the joy of life.
有个乐天的妻子是人生的欢乐。
*A conservative is a man who is too cowardlytofightandtoofattorun.
保守主义者是胆小得不敢斗争，又胖得跑不 动的人。
Acynicisamanwhoknowstheprice ofeverything and the value of noth- ing.
玩世不恭者是知道一切东西的价格却不知 其价值的人。
*Agood conscienceis acontinual feast. 问心无愧天天乐。
米 Agoodmarksmanmaymiss.
好射手也有失手的时候。
*Contented mind is the greatest bless- ingamancanenjoyinthisworld.
知足是人生在世的zui大幸事。
—— George Bernard Shaw 乔治· 肖伯纳 Alifetimeofhappiness!Nomanalive could bear it;it would be hell on earth.
终身幸福!这让任何活着的人都无法忍受， 那将是人间地狱。
——Thomas Carlyle 托马斯 · 卡莱尔
米 Awell-writtenlifeis almostasrare as awell-spentone.
写得很好的生活和过得很好的生活几乎一 样少见。
*All the blessings we enjoy are the fruits of labor,toil,and self-denial
and study.
我们获得的一切幸福都是劳动、辛苦、自我 克制和学习的成果。
Graham Sumner 格雷厄姆 · 萨姆纳
Blessedisthemanwhoexpectsnoth- ing,for he shall not be disappointed. 一无所求的人是幸福的，因为他永远也不会 失望。
— AlexanderPope 亚历山大 ·蒲伯
*For in all adversity of fortune the worstsortofmisery is to havebeen happy.
在所有不幸中，zui不幸的事是曾经幸福过。
--A.M.S.Boethius
A·M·S · 伯修斯
*Happiness grows at our own fire- sides,and is not to be picked in strangers'garden.
幸福来自我们自己的火炉，而不能从生人 的花园中采得。
*Happiness is a form of courage.
幸福是勇气的一种形式。
H .Jackson H · 杰克逊
头 Happiness is an imaginary condition, formerly often attributed by the living to the dead,now usually attributed by adults to children,and by children to adults.
--- 幸福是想象中的东西。从前，生者认为死者 幸福；现在，大人认为孩子幸福；孩子则认为 大人幸福。
——Szasz Thomas 萨兹 ·托马斯
Happiness is a way station between
toomuchandtoolittle.
幸福是太多和太少之间的一站。
——C.Polloc k C ·波洛克
Happiness is not a goal,it is a by- product.
幸福不是目的，而是一种副产品。
—Eleanor Roosevelt 埃莉诺· 罗斯福
Happiness is not something you expe- rience;it's something you remember.幸福不是你经历的事，而是你记得的经历。
——(. Levant () · 利万特
Thehorizonoflifeisbroadenedchief- lybytheenlargementoftheheart.
生活的地平线往往随着心灵的开阔而变得 宽广。
——H.Black H ·布莱克
Happiness lies in the consciousness we have of it.
幸福在于自知拥有幸福。
---- George Sand 乔治 · 桑 Happinessliesnotinthemereposses- sionofmoney;it liesinthejoy ofa- chievement,in the thrill of creative effort.
幸福不在于仅仅拥有金钱，而在于获得成就 时的喜悦以及产生创造力的激情。
--Frandlin Roosevelt 福兰德林 · 罗斯福
Hope is itself a species of happiness
whichthisworldaffords.
希望本身是这个世界能提供的一种幸福。
——Samuel Johnson 赛缪尔 · 约翰逊
Human felicity is produced not so muchbygreatpiecesofgood fortune thatseldomhappen asbylittleadvan- tagesthatoccureveryday.
与其说人类幸福来自偶尔发生的鸿运，不 如说来自日常点滴所获。
—— Benjamin Franklin 本 杰明·富兰克林
Industry is fortune's right hand,and frugality her left.
节俭和勤劳是财富的左右手。
-John Ray 约翰 · 雷伊
Itisnoteasytofindhappinessinour- selves,anditisnotpossibletofindit elsewhere.
要在自身找到幸福是不容易的，要在别的地 方找到幸福则是不可能的。
——A. Repplier A ·里普利厄
24
*Jobs and work do much more than
most of us realize to provide happi- ness and contentment.
多数人意识不到我的幸福和满足感主要来 自职业和工作。
-----Leonard R.Sayles
雷奥那多·R · 塞尔斯
*Man is the artificer of his own happi- ness.
人是自己幸福的设计者。
-—Henry David Thoreau
亨利 · 大卫 ·棱罗
Mostfolksareaboutashappyasthey makeuptheirmindstobe.
对于大多数人来说，他们认定自己有多幸福 就有多幸福。
-- Abraham Lincoln 亚 伯 拉 罕 · 林 肯
*No society can surely be flourishing and happy,of which the far greater partofthemembersarepoorandmis- erable.
如果一个社会中大多数人贫穷而又生活悲
惨，这肯定不是一个繁荣幸福的社会。
——Adam Smith 亚当· 史密斯
Nothing is more fatal to happiness thantheremembranceofhappiness. 没有什么比回忆幸福更令人痛苦的了。
- Gide Andre 纪德 · 安德烈
*One is never as unhappy as one thinks,nor as happy as one hopes.
一个人永远不像他所想象的那样不幸，也 不会像他所希望的那样幸福。
Francois La Rochefoucauld
弗朗科西斯 ·拉 · 罗什富科
Onlywhenaman'sifecomestoits endinprosperitydarewepronounce himhappy.
只有当一个人的生命在辉煌中结束时，我们 才敢说他是幸福的。
———Aeschylus 埃斯库罗斯
a
One man,no man.
个人是渺小的。
The secret ofbeing miserable is to
■
28
have leisure to bother about whether youarehappyornot.
痛苦的秘密在于有闲工夫担心自己是否幸 福 。
----George Bernard Shaw 乔治 · 肖伯纳
Lifeistheartofdrawingsufficientcon- clusionsfrominsufficientpremises.
生活是一种艺术，要在不充足的前提下得出 充足的结论。
Samuel Butler 赛缪尔· 巴特勒
Life is sweet.
人生是美好的。
Life is fine and enjoyable,yet you mustlearntoenjoyyourfinelife.
人生是美好的，但要学会如何享受美好的生 活。
Lifeisreal,lifeisearnest.
人生是真实而又严肃的。
W.Longfellow W · 朗费罗 Life is compared to a voyage.
人生好比是一次航程。
---
Lifewouldbetoo smoothifithadno rubsinit.
生活若无波折险阻，就会过于平淡无奇。
来 Life means struggle.
生活就是斗争。
Life is but a hard and tortuous jour-
ney.
人生即是一段艰难曲折的旅程。
Life is a horse,and either you ride it oritridesyou.
人生像一匹马，你不驾驭它，它便驾驭你。
米 Lifeis a great big canvas, and you
shouldthrowallthepaintyoucanon i t.
人生是一幅大画布，你应该努力绘出绚丽多 彩的画面。
*Life is like music.It must be com- posed by ear,feeling and instinct,notbyrule.
人生如一首乐曲，要用听觉、感情和直觉去
11
```markdown```
谱写，不能只按乐律行事。
Lifeispaintingapicture,notdoinga
sum.
生活是绘画，不是做算术。
---0.W.Holmes () · W · 霍姆斯
Life is a leaf of white paper,thereon eachofusmaywritehiswordortwo.生活是一张白纸，每个人都在上面写上自己 的一两句话。
--Lowell 洛 威尔
Mancanonlybefreethroughmastery ofhimself.
只有通过掌握自己，才能使自己得到解放。
—--S.E.Morison S·E ·莫里森 Everythingoughttobebeautiful ina human being:face,dress,soul,and ideas.
人的一切——面貌、衣着、心灵和思想-— 都应该是美好的。
—-Chekhov 契诃夫 All things in their being are good for
something.
天生我才必有用。
Thegoodorillofmanlieswithinhis own will.
人善良或邪恶在他自己的意志之中。
—-Epictetus 爱比克泰德 Heisborninagoodhourwhogetsa good name.
生逢其时，美誉自至。
Lifeisjustaseriesoftryingtomake upyourmind.
生活就是一系列下决心的过程。
—T.Fuller T · 富 勒 Toliveremainsanartwhicheveryone must learn,and which no one can teach.
生活是一门人人必学而无人能教的艺术。
—H.Ellis H · 埃利斯
米 Lifeisa foreign language:all men mispronounce it.
生活是一种外语，谁都发不好它的音。
----D.Morley D ·莫利
Life has taught me to think,but thinkinghasnottaughtmetolive.
生活教会了我思考，但思考却没有教会我 生活。
--Herzen 赫尔岑
I wept when I was born,and every day shows why.
世事艰难，难怪婴儿出世就哭。
Difficultcircumstancesserveasatext- book of lifefor people.
困难坎坷是人们的生活教科书。
The proper function of man is to live, not toexist.
人生的意义在于生活而不仅仅是生存。
——象山文昌街128 /自助打印复印/丹城自助桶装纯净水/象山自助大头贴/ 安然书店批发图书/丹城小初高迎上学辅托管V y369511/鹤赫论坛“生财有道” /鹤赫饮品批发 /淘宝可以购买鹤赫论坛会员https://heheshangwu.taobao.com/
—Jack London 杰克 ·伦敦
米 Islept and dreamt that life was beau- ty;I woke and found that life was duty.睡梦里人生美丽无比，醒时发现义务即是人
生 。
Lifelies notinliving butinliking.
生活的意义并不在于活着，而在于热爱人 生。
The unexaminedlifeis not worthliv- ing.
浑浑噩噩的生活不值得过。
—Socrates 苏格拉底
Lifeislikeanonion:youpeelitoff one layer at a time,and sometimes
youweep.
生活就像洋葱头：你只能一层一层地把它剥 开，有时你还得流泪。
——Sandburg 桑 德 堡
*Life consists not in holding good cards,but in playing well those you hold.
生活不在于握有一手好牌，而在于把手里
的牌打好。
-----J. Billings J · 比 林 斯
*Lifeisnotallbeerandskittles.
人生并非只是啤酒和九柱戏。/人生并不全 是吃喝玩乐。
------T.Hughes T · 休 斯
Youarenotinchargeof theuniverse; youareinchargeof yourself.
你并不掌管整个宇宙，但你得掌管你自己。
—Bennett 本涅特
There is a history in all men's lives. 所有人的生活里都有一部历史。
——William Shakespeare 威廉 · 莎士比亚
*There's only one corner of the uni-
verseyoucanbecertainofimpro-
ving,andthat'syourownself.
宇宙中只有一介之地你肯定可以改善，那就 是你自己。
Huxley 赫胥黎
*The supreme happiness of life is the convictionthatweareloved.
生活中zui大的幸福是坚信有人爱我们。
— V. Hugo V ·雨果
*Towering genius disdains a beaten path.He seeks regions hitherto un- explored.
卓越的天才不屑走他人走过的路，他要寻 找迄今未开拓的地域。
—— Abraham Lincoln 亚伯拉罕·林肯
Lifewith fools consists in drinking; withthewisemanliving'sthinking. 傻瓜的生活在于饮酒取乐；智者的生活在于 不断思索。
*Noneisoffreedomoroflifedeserving
unlesshedailyconquersitanew.
只有让生活日新月异，才配享受生活或享有 自由 。
—— Erasmus 伊拉斯漠
*What makes life dreary is the want of motive.
没有了目的，生活就黯然失色。
George Eliot 乔治 ·艾略特
Don't believe that winning is really everything.It's more important to
stand for something. If you don't
stand for something,what do you
win?
不要认为取胜就是一切，更重要的是要有信 念。倘若你没有信念，那胜利又有什么意义 呢?
— Lane Kirkland 兰恩·柯克兰
米 He will shoot higher who shoots atthemoonthanhewhoaimsatatree.瞄准月亮的人总比瞄准树的人射得高。/ 目标远大，效果必佳。
*Hitch your wagon to a star.
把你的马车拴到星星上。/胸怀大志。
* Wearenotbornforourselves. 人之有生，不为一己。
*As long as you live,you should be a man useful to the people./Be useful tothepeopleallyourlife.
活着就要做一个对人民有用的人。
Onlyalifelivedforothersisalife worthwhile.
只有为别人而活，生命才有价值。
A.Einstei n A· 爱因斯坦 He is unworthy to live who lives only for himself.
只为自己活着的人不值得活在世上。
Make yourself necessary to someone.
使自己成为别人需要的人。
R. W.Emerson R · W · 爱默生
Iwanttobringoutthesecretsofna- tureandapplythemforthehappiness ofman.Idon'tknowanybetterserv- ice to offer for the short time we are in theworld.
我想揭示大自然的秘密，用它来造福人类。 我认为在我们短暂的一生中，zui好的贡献莫过于此。
— ThomasEdison 托马斯 · 爱迪生
IhadthebluesbecauseIhadnoshoes
until upon the street,I met a man whohadnofeet.
我垂头丧气，郁郁寡欢，因为我没有鞋穿；来 到大街上我不再沮丧，因为我看见一个人没 有了双脚。
——AnancientPersianSaying
一 个古老的波斯谚语
*Studies perfect.nature,and are perfected by experience for naturalabilities are like natural plants,thatneed pruning by study,and studies themselves do give forth directionstoo much at large,except they bebounded inby experience.
.
读书弥补天然之不足，经验又补读书之所 缺。人的天赋犹如自然之花木，读书后方 知如何修剪整枝；读书本身漫无边际，需要 经验加以制约。
——Francis Bacon 弗朗西斯 ·培根
*As many languages as he has,as many friends,as many arts and trades,so many times is he a man.
尽可能地学会各种语言，结交各类朋友，掌 握各类技艺，熟悉各个行业，如此努力方能
成为一个全面的人。
—-Emerson 爱默生
*Skills.vary with the man.We must
treada straight path and strive by
thatwhichisborninus.
技能因人而异。我们必须凭借天赋执著前 行，奋斗不息。
——Pindar 品达
六 Adapt or perish,now as ever,is
Nature's inexorable imperative.
适者生，不适者亡，这是自然界亘古不变、 不可抗拒的规律。
--H.G. Wells H·G · 威尔 斯
A man can do no more than he can.
凡事应量力而行。
Theworldcanbechangedbyman's
endeavor,and that this endeavor can leadtosomethingnewandbetter.No
man can sever the bonds that unite
himtohissocietysimplybyaverting
his eyes.He must ever be receptive and sensitive to the new,and have sufficient courage and skill to novel factsandtodealwiththem.
海 人经过努力可以改变世界，这种努力可以使 10
11:45
人类达到新的、更美好的境界。没有人仅凭 闭目、不看社会现实就能割断自己与社会的
联系。他必须敏感，随时准备接受新鲜事物；他必须有勇气、有能力去面对新的事实，
解决新问题。
——Franklin Roosevelt 富兰克林 · 罗斯福
*A strong,positive self-image is the best possible preparation for success. 一个高大、积极的个人形象是zui有可能成功 的前奏曲。
——Joyce Brothers 乔易斯· 布鲁勒斯 Good manners willopen doors that the best education cannot.
得体的举止将会为你敞开连zui好的教育也 打不开的大门。
Clarence Thomas 克拉伦斯 · 托马斯
Whether or not you seek to be,you are communicating all day long,espe- cially when you're at work.By be- coming more aware of this dynamic process and the verbal and nonverbal
朋
```
clues that you send to bosses,co- workers,and the office staff,you can better position yourself to relay the typeofmessageyouchoose.
无论是不是有意的，你整天都在传递信息， 尤其是在工作的时候。如果你意识到这个 动态过程，意识到你在向老板、同事和其他 工作人员发送语言性和非语言性的信息，你 就会更加注意自己的仪态，有选择地去发送 信息。
—-Jeff Davidson 杰弗 · 戴维森
Effective speaking has increasingly be- come a highly demanded attribute ofrising career professionals.There's no getting around it—nearly every organ- ization wants technologically compe- tent professionals who can reasonably articulate their thoughts.
说话讲究效率已逐渐成为职场新人必备的 一种品质。说话讲效率是不可回避的问 题——几乎每一个公司都想聘用既善于表 达思想而又称职的职场人员。
1
涵
— Jeff Davidson 杰弗 ·戴维森
Without ambition one starts nothing.Without work one finishes nothing.Theprizewillnotbesenttoyou.Youhavetowinit.Themanwhoknows howwill alwayshave ajob.Theman whoalsoknowswhywillalwaysbe hisboss.Astomethodstheremaybe a million and then some,but princi- ples are few.The man who grasps principles can successfully select his own methods. The man who tries methods,ignoring principles,is sure tohavetrouble.
没有志向就无从起步，不干工作就一事无 成。成就不会被送上门来，你得自己去争 取。知道怎么成功的人永远都有工作，不仅 知道怎样成功而且知道为什么要成功的人 永远都是自己的老板。方法也许有成千上
万个，然后从中选择一些，但原则却寥寥无
几。掌握原则的人可以成功地选择自己需
要的方法。尝试方法而忽略原则的人必定 re
会遇到麻烦。
-Ralph Waldo Emerson 拉夫尔 ·沃尔多·爱默生
米 Most people pay more attention to their résume instead of their coverletter;however,the cover letter isthe first impression,and we all knowthatyounever getasecondchanceata first impression.Ifyou do not grabthe employers'attention and appealto their interests right away,theywillnotgiveyourrésumethetimeofdayandwillimmediatelytossitinthetrash.
多数人不重视求职信，而是更关注他们的 简历。然而求职信是第一印象，我们都知 道第一印象不佳，你就不会再有第二次机 会。如果你不抓住雇主的注意力，让他们 对你感兴趣，他们就不会在你的简历上花 费时间，而是立刻把它扔进垃圾箱。
--- Kathlene Watson 凯瑟琳 · 华生 People,like diamonds,have a basic
——象山文昌街128 /自助打印复印/丹城自助桶装纯净水/象山自助大头贴/ 安然书店批发图书/丹城小初高迎上学辅托管V y369511/鹤赫论坛“生财有道” /鹤赫饮品批发 /淘宝可以购买鹤赫论坛会员https://heheshangwu.taobao.com/
market value,but it is only after they havebeen polishedthattheworldwill paytheirrealvalue.
人好比钻石，有着zui基本的市场价值。但 是，只有在磨光之后，世人才会为其真正的 价值花钱付费。
William Thourlby 威廉 · 瑟尔比
Acompanytriestokeep itsexpenses at a minimum to maximize their profit.The truth is,if you are dis- pensable,then so are they,and ifyoudeserve a raise,you shouldn't be in- timidatedoutofaskingforone.
任何公司总是力求以zui低的成本换取zui大 的利润。事实是如果对公司来说你是可有 可无的，那么公司未必非要雇你不可；如果 你值得加薪，就应该勇于提出加薪的要求
Price is what you pay.Value is what
youget.
代价是你的付出，价值是你的回报。
The more real interviews you go on, the more comfortable you will begin to feel,and the more likely your in- terviewwillgowellenoughtogetan offer.
参加面试的机会越多，你就越坦然自如，面 试效果亦越好，得到工作机会的可能性就越 大 。
六 Therewillcomeatimewhenbig op- portunities will be presented to you,andyou'vegottobeinapositionto
take advantage ofthem.
大机遇终有一日会降临。你必须随时准备 捕捉机遇。
The only way of discovering the limits of the possible is to venture a little way past them into the impossible.
要发现可能性的极限何在，唯一的方法就是 超越一点极限，往不可能之处探险。
—Arthur C.Clarke 阿瑟·C · 克拉克
Menwhoareresolvedto findaway forthemselveswillalwaysfindoppor- tunities enough;and if they do not find them,they will make them.
决心为自己找到一条路子的人总是会有足 够的机遇。如果没找到机遇，他们也会自己 去创造机遇。
-Samuel Smiles 赛缪尔 ·斯迈尔
*Quitting your job means two things.
First,you are ending a business rela-
tionship.Secondly,you are quitting, not bargaining.
越
学
辞职有两层意义：第一，你要结束一种业务 关系；第二，你要离开某个岗位，而不是讨价 还价。
Findajob youloveandyou'lladd5 daystoeveryweek.
如果找到你喜欢的工作，那么你的一周可以 增加5天。
*Coming together is a beginning, staying together is progress,and
working together is success.
一起走来是开端，一起相处是进步，一起工 作是成功。
Henry Ford 亨利 ·福特
*Leadership is the capacity to translate vision into reality.
领导能力是一种把远见转化为现实的能力。 W.G.Bennis W·G · 本尼斯
*Aleadertakespeoplewheretheywant to go.A great leader takes people where they don't necessarily want to go,but ought to be.
一个领袖带领人们走他们想走的路； 一个伟 大的领袖带领人们走并不一定是他们选择 的但却应该走的路。
—-Rosalynn Carter 罗莎琳 · 卡特
You need integrity,intelligence and energy to succeed.Integrity is totally a matter of choice and it is habit- forming.
你需要正直、才识和精力才能取得成功。正 直完全是一个取舍的问题，也是习惯的养 成。
——Warren Buffett 沃伦 · 巴菲特
*The very essence of leadership is that you have to have a vision.It's got to be a visionyou articulate clearly andforcefully on every occasion.
领袖具备的zui基本要素就要有远见。你必 须随时都能够清晰地而又强有力地描绘出 前景。
Theodore Hessburgh 西奥多 ·赫斯伯格
*I am the master of my fate and the
captainofmy soul.
我主宰着自己的命运，是自己灵魂的主人。
-Invictus 英维克特斯
米 High self-esteempromotesgoodself- confidence. Good self-confidencehelps keep you motivated.You needto be motivated to brag.Self-promo-tion is bragging.Then again,self-promotion promotes self-confidence. Self-confidencepromoteshigh self-es-teem.Doyouseehowthisallworkstogether?
自尊强，自信则足；自信足，则有动力。你需 要有自我宣传的动力。自我推销就是宣传 自己。自我推销又给你自信，自信又增强你 的自尊。你能看出这前后相随、因果相成的 关系吗?
RochelleB.Balch 罗谢尔 ·B · 贝尔奇
*Today's business environment is so competitive that most résumes receiveonlya 15-second glance.
今天的市场充满了竞争，大多数的简历只能 得到15秒钟的过目机会。
——Journal of Accountancy 会计师杂志
Therésumeisasellingtoolthatout- linesyourskillsandexperiencessoan employer can see,at a glance,how you can contribute to the employer's workplace.
简历是概要介绍你的技能和经历的营销工 具，雇主通过简历一眼就能看出你能为公司 做些什么。
A résume or profile is an accepted form of self-promotion and bragging, although people don't view it as a self-promotion tool.But it is.
简历或简介是一种已为人们所接受的自我 推销和自我宣传的形式，尽管人们没有把它 视为自我推销的工具。但它就是一种营销 工具。
— Rochelle B.Balch 罗谢尔 ·B · 贝尔奇
*Give me this opportunity,and I will
repayyourfaithinmeto succeedin this job.
给我这次机会，我保证能干好这项工作，以 此回报你对我的信任。
Arelaxedjob candidateisaconfident job candidate.
放松的求职者就是有信心的求职者。
——Caroline Levchuck 卡罗林 · 利弗丘科
See yourselfenjoying the interaction with your interviewers,answering every question effectively and elo- quently.Imagine receiving an offer and then your first paycheck.This will not only motivate you,but will alsorelaxyou.
想象一下你喜欢跟考官对话，流利而又巧妙 地回答每一个问题。想象一下你得到了一 份工作，而后又得到了第一张薪水支票。这 不仅会给你动力，而且还会让你放松地面对 考官。
*Lack ofpreparation can lead to having an unprofessional image.And if a po- tential employer can't reach you the first try,you may have lost your op- portunity.
不善于做好准备工作，就不具备职业家的风 范。如果一个准雇主第一次想见你的时候 就没找到你，你也许会永远失去这个机会。
Joan Runnheim 乔恩 · 朗海姆
*Todowhateverneedstobedoneto preservethislastandgreatestbastion of freedom.
为了保住这zui后的、zui伟大的自由堡垒，我 们必须竭尽全力。
——Ronald Reagan 罗 纳德 ·里 根
Wecannotdirectthewindbutwecan adjust the sails.
我们无法改变风向，但是我们可以调整风
e
帆。
兴 Aship does not sail with yesterday's
wind.
昨日的风无助于今日行舟。
L'Amour,Louis 拉莫 ·路易
Thefirststeptowardchangeisaware- ness.The second step is acceptance. 走近变化的第一步是意识到变化，第二步是 接受变化。
——Branden.Nathaniel 勃兰登 · 纳撒尼尔
*Good manners will never be out of date,but customs will sometimeschangeandattemptto staytunedintothese changes.
礼仪永远不会过时，但习惯有时会发生变 化，而且还会适应形势的变化。
—— Hans Schuler 翰斯· 舒勒 We cannot change anything unless we accept it.
如果我们不接受现实，我们就不能改变现 实。
——Carl Jung 卡尔 · 荣格 Therearetwosidestoeverystory—at least.
每件事都有两面性——至少可以从两个方 面来看问题。
Ann Landers 安· 兰德斯
*Attitudeisalittlethingthatmakes a big difference.
态度是至关重要的小事。
Winston Churchill 温斯顿 · 丘吉尔 Imaginationisnot tobe divorcedfrom the facts.
想象不应脱离现实。
——A.N.Whitehea d A·N · 怀特海德
*Ten men banded together in love can do what ten thousand separately wouldfailin.
以爱心凝聚在一起的十个人团队能够完成 一万个独立个体做不到的事情。
——Thomas Carlyle 托马斯 · 卡莱尔
*TheGoldenRuleisthatthereareno goldenrules.
真正的金科玉律就是世上并无金科玉律。
——GeorgeBernardShaw 乔治 · 萧伯纳
Firstcatchyourhare,thencookhim. 先捉兔子，后烹饪。/勿谋之过早。
— Thackeray 萨克雷
Anything one man can imagine,other mencanmakereal.
但凡人能想象到的事物，必定有人能将它实 现。
—Jules Verne 朱尔斯 · 凡尔纳
Youcantellwhetheramanisclever byhis answers.You can tell whether amaniswisebyhisquestions.
看一个人是否聪明要看他的答案；看一个人 是否有智慧则看他的问题。
——N.Mahfouz N ·马福兹
*It requires wisdom to understand wis- dom;the music is nothing ifthe audi- enceisdeaf.
理解智慧需要智慧。如果听众是聋子，音乐 则什么也不是。
—— WalterLippman 沃尔特· 利普曼
With talent,you do what you like.
With genius,you do what you can.
有才能的人，做自己爱做的事；有天赋的人， 做自己能做的事。
Jean Ingress 吉恩 ·英格丽丝
*Some folks never exaggerate—they just remember big.
有些人从不说大话——他们只是满脑子装 着大事。
——Audrey Snead 奥德丽 ·斯尼德
*Therearepeople soaddictedto exag- gerationthattheycan'ttellthetruth withoutlying.
有些人沉湎于夸张，不说谎话就讲不了 话。
——Josh Billings 乔斯 ·布林斯 Ifyou don’t learn tothinkwhenyou are young,you may never learn.
如果你年轻时就没有学着思考，那么就永远 学不会思考。
——ThomasEdison 托马斯 · 爱迪生
*Other men live to eat,while I eat to 前
live.
别人为食而生存，我为生存而食。
—Socrates 苏格拉底
Allhumanwisdomissummedupin two words:wait and hope.
人类所有的智慧可以归结为两个词 — — 等 待和希望。
—Alexandre Dumas Pere 大仲马
兴 Whenthe fightbeginswithinhimself, a man's worth something.
一个人内心开始斗争时，他就有了价值。
-R. Browning R · 布朗宁
*We must accept finite disappointment,butwemustneverloseinfinitehope. 我们必须接受失望，因为它是有限的，但千 万不可失去希望，因为它是无穷的。
—Martin Luther King 马丁 ·路德 ·金 六 Better to light one candle than to
curse the darkness.
与其诅咒黑暗，不如燃起烛光。
——Strong 斯特朗
Tosensiblemen,every dayisadayof reckoning.
对聪明人来说，每一天的时间都要精打细 算。
—J. W.Gardner J·W ·加德纳
Wherever true valor is found,true modesty will there abound.
真正的勇敢，都包含谦虚。
——W.S.Gilbert W·S · 吉尔伯特
*On earth there is nothing great but man;in the man there is nothing great but mind.
地球上唯一伟大的是人，人身上唯一伟大的 是心灵。
A.Hamilton A ·汉密尔顿
*Live as though you intend to live for- ever, and work as though your strength were limitless.
要这样生活，仿佛你生命永恒；要这样工作， 仿佛你精力无限。
——S.Bernhardt S · 波恩哈特
*Life is ten percent what you make it andninetypercenthowyoutakeit.
百分之十的生活在于如何生活，而百分之九 十在于如何对待生活。
——I.Berlin I · 柏林
*Our greatest glory consists not in nev- erfallingbutinrisingeverytimewe fall.
zui大的荣耀不在于从不跌倒，而在于每次跌 倒之后都能爬起来。
(.Goldsmith 0· 哥德斯密斯
Tobewithoutsomeofthethingsyou wantisanindispensablepartof happi-
ness.
得不到想要的东西是幸福不可缺少的一部分。 ——Russell 罗素
*Awisemanneverloses anythingifhe hashimself.
聪明人只要能掌握自己，就什么也不会失去。 —-Nietzsche 尼采
Have no fear of perfection—you'll
neverreachit.
不要为十全十美而忧心忡忡——你永远做 不到尽善尽美。
——S.Dali S · 达里
Onemayovercomeathousandmenin battle,but he who conquers himself is the greatest victor.
一个人能在战场上制胜千军，但只有战胜自 己才是盖世无双的胜者。
——Nehru 尼赫鲁
Optimist:A man who gets treed by a lionbutenjoysthe scenery.
乐观主义者是被狮子逼上了树仍能欣赏风 景的人。
—- W.Wi nchell W · 温切尔
You know what charm is:a way ofgetting the answer“yes”without hav- ingaskedanyclearquestion.
你知道什么是魅力：不用明确地提出问题就 能得到肯定答复的做法就是魅力。
-A.Camus A · 加谬
*The reasonable man adapts himself to the world;the unreasonable one per- sists in trying to adapt the world to himself.
明白事理的人让自己适应世界；不明事理的 人总想让世界适应自己。
——GeorgeBernard Shaw 乔治 ·萧伯纳 兴 Theonlymanwhoisreallyfreeisthe
one who can turn down an invitation todinnerwithoutgivinganyexcuse. 唯一真正自由的人是不用找任何理由就能 谢绝宴请的人。
——J.Renard J ·勒纳尔德
*We often hear of people breaking downfromoverwork,butinnineca- ses out of ten they are reallysuffering fromworryoranxiety.
我们常常听人说，人们因工作过度而累垮 身体，但是实际上十有八九是因为他们饱 受担忧或焦虑的折磨。
——John Lubbock 约翰 ·卢伯克
Modestyisnotonlyanornament,but alsoaguardtovirtue.
谦虚不仅是一种装饰品，也是美德的护卫。 —Joseph Addison 约瑟夫 · 艾迪森
*He darestobe a fool,andthat isthe firststepinthedirectionofwisdom. 敢当傻瓜是迈向智慧的第一步。
——James Gibbons Huneker
詹姆斯· 吉本·赫尼克
*Itisnotshameforamantolearnthat which he knows not,whatever his age.
一个人无论年龄多大，都要学习自己不懂的 东西，这不是羞耻的事。
——Socrates 苏格拉底
* Tough-minded optimists approach problems with a can-do philosophy and emerge stronger from tragedies.意志坚强的乐观主义者用“世上无难事”人 生观来思考问题。遇到的挫折越大，表现 得越坚强。
No man can be brave who considers pain the greatest evil of life;or tem- perate,who regards pleasure as the highest good.
视痛苦为生活中zui不幸的人不可能勇敢；视 欢乐为生活中zui美妙的人不懂节制。
—Cicero 西 塞 罗
No one can degrade us except our- selves;that if we are worthy,no in- fluencecandefeatus.
除了自己，没有人能贬低我们。如果我们坚 强，就什么事都不能影响我们。
——B. T.W ashington B·T· 华盛顿
*Ifyou would have a thing well done, youmustdoityourself.
要将事情做好，必须亲自动手。
— Henry Longfellow 亨利 · 朗费罗
Nothing is more terrible than igno- ranceinaction.
——象山文昌街128 /自助打印复印/丹城自助桶装纯净水/象山自助大头贴/ 安然书店批发图书/丹城小初高迎上学辅托管V y369511/鹤赫论坛“生财有道” /鹤赫饮品批发 /淘宝可以购买鹤赫论坛会员https://heheshangwu.taobao.com/
zui可柏的事莫过于做事无知。
*There is something that is much more scarce,something rarer than ability.Itistheabilitytorecognize.
比能力更难得、更珍贵的是辨识能力。
—RobertHalf 罗伯特 · 哈夫
*A brave man may fall,but he cannot yield.
勇者可能跌倒，但不会屈服。
*A cat in gloves catches nomice. 戴手套的猫捉不到老鼠。
Acautiousmindisthehalfofwis- dom.
谨慎小心近于明智。
Acriticisamanwhoknowstheway butcan'tdrivethecar.
批评家是一个只认路但不会驾驶的人。
*A danger foreseen is half avoided. 要防患首先要善于预见危险。
Agoodarcherisnotknownbyhis ar- rowsbuthisaim.
神箭手因其射中目标而非因其箭而闻名。
.Agoodfaceneedsnobandandapret- tywenchnoland.
英俊的小伙子无需吹鼓手；漂亮的村姑无需 田地。
*A good horse cannot be of a bad color.
好马无劣色。
*A good horse should be seldom spurred.
好马无需扬鞭。
*A good surgeon must have an eagle's eye,a lion's heart,and a lady's hand.一个好外科医生要有鹰的眼、狮子的胆和女 性的手。
*A good tongue is a good weapon
会说话的舌头是一件精良的武器。
*A beggar can never be bankrupt. 乞丐永远不会破产。
Aflowof wordsisnoproof of wis- dom.
□若悬河不能作为才智的证明。
If youcandreamit,youcandoit.
敢想才能敢为。
— - Walt Disney 沃尔 特 ·迪斯尼
Live your imagination,not your histo- ry.
要生活在想象中，不要生活在历史里。
— Stephen Covey 史蒂芬·柯维
Ambitionneverdiesuntilthereisno wayout.
不到黄河心不死。
Aman cannotwhistle anddrinkatthe same time.
—心不能二用。
*A good example is the best sermon.
身教胜似言教。
A bad workman quarrels with his tools.
拙匠常怨工具差。
An optimist sees an opportunity in every calamity;a pessimist sees aca- lamity in every opportunity.
乐观的人在灾难中看到希望；悲观的人在希 望中看到灾难。
*Astilltonguemakesawisehead. 寡言者智。
*Being on sea,sail;being on land,set- tle.
随遇而安。
Beware of beginnings.
慎始为上。
Big mouthfuls often choke.
贪多嚼不烂。
Bindthesackbeforeitbefull.
做事应适可而止。/凡事都要有度。
Bite off more than one can chew.
贪多咽不下。
Byfallingwelearntogosafely.
吃一堑，长一智。
*By other's faults,wise men correct their own.
测
他山之石，可以攻玉。
*By reading we enrich the mind;by conversation we polish it.
读书可以使我们的思想充实，谈话使其更臻 完美。
*There is no such thing as darkness; onlyafailuretosee.
没有黑暗这种东西，只有看不见而已。
— Muggeridge 马格里奇
*A fool may ask more questions in an hourthan awiseman can answer in seven years.
傻子一小时提出的问题，聪明人七年也回答 不了。
*Afoolmaygiveawisemancounsel. 愚人也能为智者出主意。/愚者千虑，必有 一得。
*Growthandchangearethelawofall life.Yesterday's answers are inade- quate for today's problems—just as thesolutionsoftodaywillnotfillthe needsoftomorrow.
生长与变化是一切生命的法则。昨日的答 案不适用于解决今日的问题——正如今天 的方法不能满足明天的需求。
——Franklin Roosevelt 富兰克林 · 罗斯福
Hethatserveswellneednotbeafraid toaskhiswages.
干得出色的人没有必要为要求工资而难为 情。
*Hethatreckonswithouthishostmust reckon again.
自作主张的人必有一番麻烦。/不经老板而 自行结账的人要重新结账。
Timeisaversatileperformer.Itflies, marches on,heals all wounds,runs outandwilltell.
时间是个多才多艺的表演者。它能展翅飞 翔，能阔步前进，能治愈创伤，能飞逝而去， 也能揭示真相。
— Franklin P.Jones 弗兰克林 ·P · 琼斯
*Don't be fooled by the calendar.
Thereareonlyasmanydaysinthe year as you make use of.One man gets only a week's value out of a year whileanothermangetsafullyear's value out of a week.
不要让曰历蒙骗了你。一年有多少天仅仅 取决于你利用多少天。有的人一年只得到 了一个星期的价值，而有的人一个星期就 能得到一整年的价值。
Charles Richards 查尔斯·里查德
*Until we can manage TIME,we can managenothingelse.
会管理时间才会管理一切。
Youarenotbornforfameifyoudon't knowthevalueoftime.
如果不知道时间的价值，你注定难以有所成就。 ——Peter F.Drucker 彼得 ·F · 德卢克
*All time management begins with planning.
时间管理始于计划。
——Tom Greening 汤姆 ·格利宁
六 To him that does everything in its proper time,one day is worth three. 办事不失时机，一天可以抵三天用。
*Tochoosetimeistosavetime.
选择时间就是节省时间。
FrancisBacon 弗朗西斯 ·培根
In delay there lies no plenty,thencome kiss me,sweet and twenty, Youth'sa stuffthat will not endure. 迁延蹉跎，来日无多，二十丽姝，请来吻我， 衰草枯杨，青春易过。
— William Shakespeare 威廉 · 莎士比亚 Today is Yesterday's pupil.
今天是昨天的学生。
Beauty is but skin-deep.
美貌只是外表而已。
Anhourinthemorningisworthtwo in the evening.
一 日之计在于晨。
——Benjamin Franklin 本杰明 · 富兰克林 米 Eachmomentinhistoryisa fleeting
time,precious and unique.
历史巨轮飞转，分分秒秒的时间都十分宝 贵，也独具意义。
—-Richard Nixon 理查德 ·尼克松
Today is not yesterday.We ourselves change.Howthencanourworksandthoughts,ifthey arealwaystobefit- test,continue always the same?
今天不同于昨天。我们自己也在变化。那 么我们的著作和思想要与时俱进，怎么能始 终如一呢?
—--Thomas Carlyle 托马斯 ·卡莱尔 Yesterday's just a memory,tomorrow
isneverwhatit'ssupposedtobe.
昨天已成为回忆，没人知道明天会发生什么。 ——Bob Dylan 鲍勃 ·戴安
Youthisablunder;manhooda strug- gle;oldagearegret.
青年鲁莽犯错，中年奋斗不止，老年懊悔无 穷。
——BenjaminDisraeli 本杰明 ·迪斯雷里 Whatmaybedoneatanytimewillbe doneatnotime.
明日待明日，明日不再来。
*One today is worth two tomorrows. 一个今天胜似两个明天。
*Don't put off till tomorrow what shouldbedonetoday.
今日事，今日毕。
*Lost time is never found again. 岁月既往，一去不回。
米 Onecannotputbacktheclock. 时钟不能倒转。
时间篇
*Time tries all.
路遥知马力，日久见人心。
*Tomorrow never comes.
我生待明日，万事皆蹉跎。
Writeitonyourheartthateveryday isthebestof theyear.
铭记在心：每一天都是一年中zui好的日子。
——RalphWaldoEmerson
拉尔夫 ·沃尔多· 爱默生
*Noonecancallbackyesterday. 昨日不会重现。
兴 Timecuresallthings.
时间是医治一切创伤的良药。
* We always have time enough,if we
willbutuseitaright.
只要我们能善用时间，就永远不愁时间不够 用。
e
*Weep no more,no sigh, nor groan.
Sorrowcallsnotimethat'sgone.
别哭泣，别叹息，别呻吟；悲伤唤不回流逝的
时光。
——John Fletcher 约翰· 富菜奇 Timepast cannot be called back a- gain.
时间不能倒流。
*To save time is to lengthen life. 节约时间就是延长生命。
*At twenty years of age,the will reigns;at thirty,the wit;and at for- ty,the judgment.
二十岁时受意志支配，三十岁时受机智支 配，四十岁时受判断支配。
——Benjamin Franklin 本杰明 · 富兰克林
*Time is a great judge,even in the fieldsof morals.
时间是伟大的法官，即使在道德领域里它仍 是优秀的法官。
—— H.L Mencken H·L · 门肯
*Time still,as he flies,brings increase
to her truth,and gives to her mind
whathestealsfromheryouth.
——象山文昌街128 /自助打印复印/丹城自助桶装纯净水/象山自助大头贴/ 安然书店批发图书/丹城小初高迎上学辅托管V y369511/鹤赫论坛“生财有道” /鹤赫饮品批发 /淘宝可以购买鹤赫论坛会员https://heheshangwu.taobao.com/
时间飞逝而去，给她留下了越来越多的人生 道理；盗走了她的青春，却赋予她以智慧。
Edward Moore 爱德华· 穆尔
*Time tames strongest grief.
再大的悲伤也能被时间所淡化。
——Walt Kelly 沃尔特· 凯利
*Today's today.Tomorrow,we may beourselvesgonedownthedrainofeternity.
今天就是今天，明天我们就可能消失于永恒 之中。
——Euripides 欧里庇得斯
*I am a slow walker,but I never walk backwards.
我走得很慢，但是我从不后退。
—Abraham Lincoln 亚伯拉罕 ·林肯
Wasting time is robbing oneself.
浪费时间就是掠夺自己。
Adayisaminiatureofeternity.
一天是永恒的缩影。
If you want to understand today,you havetosearchyesterday.
想要懂得今天，就必须研究昨天。
Pearl Buck 赛珍珠
*Life is measured by thought and ac- tion,not by time.
衡量生命的尺度是思想和行动而不是时间。 —— J.Lubbock J · 卢 伯克
*Like coral insects multitudinous,the minutes are what our life is made of. 分分秒秒就像不计其数的珊瑚虫，构成我们 的一生。
——J.Ingelow J · 英格洛
Live as long as you may,the first twenty years are the longest half ofyourlife.
不管你活得多久，头二十年都是你一生中zui 长的一半。
——Southey 索西
Lostwealthmaybereplacedbyindus- try,lost knowledge by study,lost
health by temperance of medicine,but losttimeisgoneforever.
勤奋可弥补失去的财富，学习可弥补失去的 知识，节制疗法可挽回失去的健康，但是光 阴逝去则永不复返。
— Samuel Smiles 赛缪尔· 斯迈尔斯
Old age is like everything else.To makeasuccessofit,youhavegotto start young.
欲求老年成功，须从年轻时开始。世上万 事，都是如此。
— Fred Astaire 弗 瑞 德 · 阿斯泰厄
米 Ordinary people merely think how
they shall spend their time;man of talenttriestouseit.
普通人只考虑如何消磨时光，有才能的人 则是设法利用时间。
-Arthur Schopenhauer 亚瑟· 叔本华
*The best way to suppose what may comeistorememberwhatispast.
推测将要发生什么,zui好是记住已经发生了
什么。
George Halifax 乔治· 哈利法克斯
*The golden age is before us,not be- hind us.
黄金时代在我们前方而不在我们后面。
—Mark Twain 马克 ·吐温
*The simple life is not necessarily liv- ing in a cabin,cultivating beans.It is refusingtoletourlivesbefrittereda- waybydetail.
简朴的生活并不一定要住在木屋里，种瓜种 豆，而是不为琐事浪费生命。
— W.Richard W ·理查德
米 Thestreamoftime,which is continu- allywashingthedissolublefabricsof other poets,passes without injury by theadamantofShakespeare.
时光之流不停顿地冲刷着其他诗人那些易 摧毁的塑像，但是在莎士比亚的巨像面前， 时间却一晃而过，不损其分毫。
——Samuel Johnson 赛缪尔· 约翰逊
*Thetimeoflifeisshort;tospendthatshortness basely,it would be too long.
人生苦短，若虚度光阴，则人生就太长了。
William Shakespear e 威廉 · 莎士比亚
*There is an important trick in this
time-using formula:you must get in- toyourworkquickly.
利用时间的准则有个重要的诀窍：你必须迅 速投入工作。
——John Erskine 约翰 · 埃尔斯金
*Time cures sorrows and squabbles be-
causeweallchange,andarenolonger
the same persons.Neither the offend-
ernortheoffendedisthesame.
时间可以消忧解愁，化解争吵，因为我们大 家都在改变，不再与从前一样。冲突的双 方都发生了变化。
—Blaise Pascal 布莱思 · 帕斯卡尔
*Time drops in delay,like a candle burnt out.
时间点点滴滴地消失，犹如蜡烛慢慢燃尽。
——William Butler Yeats
威廉 · 巴特勒 · 叶芝
Timeisabird foreveronthewing. 时间是一只永远展翅飞翔的鸟。
-----T.W. Robertson T·W · 罗伯逊
*Lollygagging can turn this world a- round,transform the angry to se-rene,the frenzied to placid and thestubborntomushy.
轻松的心态可以改变一切。它可以使愤怒 化为平静，使狂热归于冷静，使固执倔强变 成多愁善感。
—Ann Allen 安 · 艾伦
Evenveryshortperiodsoftimeaddup to alluseful hours Ineed,ifIplunge in without delay.
时间再短，只要我分秒必争，一头钻进工作， 积累起来就成为我需要的而又有用的数小时。
—John Erskine 约翰 · 厄斯金
*Business before pleasure.
事业在先，享乐在后。
Business is business.
公事公办。
*Business is the salt of life. 事业是人生之盐。
*Goals determine what you are going to be.
目标决定你将成为什么样的人。
——Julius Irving 朱利叶斯 · 欧文
*Business may be troublesome,but idleness is pernicious.
事业虽烦扰，懒惰更有害。
*Business neglected is business lost. 亵渎工作等于丢掉工作。
*Business sweetens pleasure,and labor
sweetens rest.
工作后消遣更愉快，劳动后休息更畅快。
*Do business,but be not a slave to it.
要工作，但不要做工作的奴隶。
Drive your business;do not let it driveyou.
要推动事业，不要让事业来推动你。
Hethatwillnotworkshallnoteat.
不劳动者不得食。
Hethatwouldrise at court mustbe- ginby creeping.
高位始于足下。
Hewhodoesnotriseearlyneverdoes agoodday'swork.
不早起的人做不好一天的工作。
Itiseasytoopenashopbuthardto keepitalwaysopen.
创业容易守业难。
Hethatthinkshisbusinessbelowhim willalwaysbeabovehisbusiness.
自命大材小用的人往往眼高手低。
No cross,no crown.
未经苦难，得不到荣冠。
Never say die.
永不言败。
“Never”is a long word.
不要轻易说“绝不”。
米 Nothing venture,nothing have. 没有风险，没有收获。
*Keeping is harder than winning. 创业难，守业更难。
Neverwas goodwork done without great effort.
不花大力气干不好工作。
Nothinggreatwaseverachievedwith- out enthusiasm.
没有热情，成就不了伟业。
*On Monday mornings don't be looking for Saturday night.
不要在星期一早上就翘首期盼星期六晚上。
Only those who have the patience to dosimplethingsperfectlyeveracquire theskilltododifficultthingseasily.
只有有耐心圆满完成简单工作的人才能够
轻而易举地完成困难的工作。
——Friedrich Schiller 费得里克 · 席勒
*Put your shoulder to the wheel. 努力工作。
*Don't part with your illusions.When they are gone you may still exist,but youhaveceasedtolive.
不要放弃你的幻想。没有幻想，你也还可以 生存，但虽生犹死。
——Mark Twain 马克 ·吐温
六 Cease to struggleandyouceaseto live.
生命不止，奋斗不息。
——Thomas Carlyle 托马斯 · 卡莱尔
*Time is money for enterprisers. 对企业家来说，时间就是金钱。
*To youth I have but three words of counsel-work,work,and work.
对青年，我的忠告只有三个词——工作、工 作、工作。
*Who likes not his business,his busi- nesslikesnothim.
谁若不爱自己的事业，也不会得到事业的垂 青。
*He who risks nothing gains nothing. 收获与风险并存。
*Do not,for one repulse,give up the purposethatyouresolvedto effect.
不要只因一次失败，就放弃你原来决心想达 到的目的。
——William Shakespeare 威廉 · 莎士比亚
*Work is more than necessary for most human beings.It is the focus of their lives,the source of their identity and creativity.
对大多数人来说，工作不仅仅是一种必需， 它还是人们生活的焦点，是他们的个性和创 造性的源泉。
—Leonard R.Sayles
雷奥那多 ·R · 塞尔斯
* Workisthegrandcureforallthemal-
adies and miseries that ever beset mankind.
工作是一剂良药，能医治一切困扰人们的疾 苦。
——ThomasCarlyle 托马斯 · 卡莱尔
Whyshould work besuchasignificant source ofhuman satisfaction?A good shareof theanswer restin the kindof pridethatisstimulatedbythejob,by theactivityofaccomplishing.
为什么工作是人们获得满足感的重要源泉 呢?zui主要的答案就在于工作和取得成就 的过程能激起一种自豪感。
——Leonard R.Sayles
雷奥那多 ·R · 塞尔斯
米 Workbanishes those three great evils: boredom,vice,and poverty.
工作撵跑三个魔鬼：无聊、堕落和贫穷。
—— Voltaire 伏尔泰
*W orkbears witnesswhodoeswell.
工作能证明谁做得好。
——象山文昌街128 /自助打印复印/丹城自助桶装纯净水/象山自助大头贴/ 安然书店批发图书/丹城小初高迎上学辅托管V y369511/鹤赫论坛“生财有道” /鹤赫饮品批发 /淘宝可以购买鹤赫论坛会员https://heheshangwu.taobao.com/
*Stick to it,and you'll succeed. 只要有恒心，万事皆能成。
六 Itisnousedoingwhatyou like; you
havegottolikewhatyoudo.
不能爱哪行才干哪行，要干哪行爱哪行。
——Winston Churchill 温斯顿 ·丘吉尔
兴 My philosophy of life is work. 我的人生哲学就是工作。
——Thomas Edison 托马斯 · 爱迪生
Every man's work,whether it be lit- eratureormusicorpicturesorarchi- tecture or anything else,is always a portraitofhimself.
每个人的工作，无论是文学、音乐、美术、建 筑还是其他工作，都是自己的一幅画像。
—Samuel Butler 赛缪尔 · 巴特勒
Taketimebytheforelock.
要把握时机。
米 Business makes a man as well astries
him.
事业可以考验人，也可以造就人。
Make the best of a bad bargain. 善处逆境，随遇而安。
*Never do things by halves. 做事不要半途而废。
*Happiness,I have discovered,is nearly always a rebound from hardwork.
我发现辛勤工作的报酬几乎总是幸福。
——David Grayson 大卫 ·格雷森
*Working without a plan is sailing withoutacompass.
工作无计划打算，犹如航海无罗盘。
*Power invariably means both responsi- bility and danger.
实力永远意味着责任和危险。
——Theodore Roosevelt 西奥多 · 罗斯福 米 Whoever isinahurryshowsthatthe
thingheisaboutistoobigforhim.
不管是谁，匆匆忙忙只能说明他不能胜任所 从事的工作。
——象山文昌街128 /自助打印复印/丹城自助桶装纯净水/象山自助大头贴/ 安然书店批发图书/丹城小初高迎上学辅托管V y369511/鹤赫论坛“生财有道” /鹤赫饮品批发 /淘宝可以购买鹤赫论坛会员https://heheshangwu.taobao.com/
*In order that people may be happy in their work,these things are needed: they mustbe fit for it;they must not do much of it;and they must have a senseofsuccessinit.
为了使人们在工作时感到快乐，必须做到以 下三点：务必要胜任自己的工作；不可包揽 得太多；必须对自己的工作有成就感。
——John Ruskin 约翰 ·罗斯金
*To travel hopefully is a better thing thantoarrive,andthetruesuccessis to labor.
怀着希望去旅行比抵达目的地更愉快，而真 正的成功在于工作的过程。
*There are tricks in every trade. 各行各业都有诀窍。
*Ifyou have ajob without any aggrava- tions,you don't have a job.
如果你的工作一点都不让你烦恼，那所做的 事就不配称为工作。
Finished labors are pleasant.
完成工作是乐趣。
Achangeof workisasgoodasarest.
调换一下工作就是一种休息。
The best preparation for good work tomorrow is to do good work today.
为把明天的工作做好，zui好的准备是把今天
的工作做好。
——Elbert Hubbard 艾尔伯特 · 哈伯德
*There are no little events in life,those we think of no consequence may be fulloffate,anditisatourownriskif we neglect the acquaintances and op- portunities that seem to be casually offered,and of small importance.
生活里没有小事。那些我们认为无关紧要 的小事也许都是事关命运的大事。有些事 情看上去偶然而至，似乎无关紧要，然而如 果我们忽视了那些身边的小事和机遇，那 么我们就是在拿自己的命运冒险。
Amelia Barr 阿米莉亚 ·巴尔
*Watch your thoughts;they become words .Watch your words;they be- come actions.Watch your actions; theybecomehabits.Watchyourhab- its;they become character.Watch your character;it becomes your des- tiny.
思维要严谨，它将成为你的言谈；言谈要慎 重，它将成为你的行动；行动要谨慎，它将成 为你的习惯；习惯要关注，它将成为你的性
格；性格要塑造，它将成为你的命运。
———Ray Bradbury 雷 · 布拉德伯里
米 Customis a secondnature. 习惯是第二天性。
米 Custom makes all things easy.
有个好习惯，事事皆不难。
六 A bad custom is like a good cake, bet- terbrokenthankept.
坏习惯像上好蛋糕，宁可分食不可储存。
Affairsthataredonebyduedegrees aresoonended.
事情要按部就班地做，很快就会做完。
*After dinner sit a while;after supper walkamile.
午餐后坐片刻，晚饭后走一里。
*A man's actions show his character. 行为可显出一个人的品性。
*A merry heart goes all the way. 生性乐天，终身受用。
*Custom reconciles us to everything. 习惯成自然。
*We cannot change anything unless we accept it.Condemnation does not lib- erate it,it oppresses.
对一件事情我们必先接受它，才能改变它。
指责抱怨无济于事，我们别无选择。
——Carl Jung 卡尔 · 荣格 图
*Fools learn nothing from wise men, butwisemenlearnmuchfromfools. 愚者不学无术，智者不耻下问。
*Athoughtwhichdoesnotresultinan actionisnothingmuch,andanaction which does not proceed from a thoughtisnothingatall.
思想不带来行动则意义不大，而行动不源于 思想则毫无意义。
——Georges Bernanos 乔治 ·伯尔那诺
兴 The beauty of the soul shines out
when a man bears with composure
one heavy mischance after another,
notbecausehe doesnot feel them, butbecauseheisamanofhighand heroic temper.
一个人泰然自若地承受接踵而至的灾难，并 不是因为他反应迟钝，而是因为他具有崇 高、英勇的品质。正因为如此，其美丽心灵 才能在危难中褶褶闪光。
——Aristotle 亚里士多德
*I cannot undertake to be impartial as betweenthefirebrigadeandthefire.正如在消防队和大火之间没有选择余地一 样，我不能同意不偏不倚。
—Winston Churchill 温斯顿 ·邱吉尔
Y
*Important principles may and must be flexible.
重要的原则能够也必须是灵活的。
-Abraham Lincoln 亚伯拉罕 ·林肯
* Wesoonbelievewhatwe desire.
只要是所渴求的，我们很快就信以为真。
——Chaucer 乔叟
*Lookers-on see most of the game.
旁观者清。
——Smedley 斯梅德利
*Ideas pull the trigger,but instinct loadsthegun.
思想扣动扳机，然而是直觉装上子弹。
——Marquis 马尔奎斯
*Any man can make mistakes,but only anidiotpersistsinhiserror.
任何人都可能犯错误，但只有傻瓜才坚持错误。
——Cicero 西塞罗
*Giveamanafishandhewilleatfora day.Teachamantofishandhewill eatfortherestof hislife.
授人以鱼，使之果腹一日；授人以渔，使之饱 食终生。
六 A new idea is delicate. It can be killed by a sneer or a yawn;it can be stabbedtodeathbyaquipandwor- riedtodeathbyafrownontheright man's brow.
一个新的想法是非常脆弱的，它可能被一声 e
耻笑或一个呵欠扼杀，可能被一句嘲讽刺中
灭杀，或者因某权威人士的蹙眉黯然而终。
——Charles Brower 查尔斯· 布劳尔
Regardlessofhowmuchpatiencewe have,we would prefer never to use any of it.
无论有多大的耐心，我们都希望永远不要用 到它。
——James T.O'Brien
詹姆士·T · 奥布赖恩
*A light heart lives long. 豁达者长寿。
——William Shakespeare 威廉 · 莎士比亚
*Early to bed and early to rise,makes a
man healthy,wealthy and wise.
早睡早起会使人健康、富有、聪明。
——Benjamin Franklin 本杰明 · 富兰克林 Sloth,like rust,consumes faster than labor wears.
懒惰像生锈一样，比操劳更能消耗体力。
—Benjamin Franklin 本杰明 · 富兰克林
*When work is a pleasure,life is joy! When work is duty,life is slavery.
工作是一种乐趣时，生活是一种享受!工作 是一种义务时，生活则是一种苦役。
——Maxim Gorky 马克西姆 · 高尔基
六 The greater a man is,the more dis- tasteful is praise and flattery to him. 一个人越伟大，对表扬和奉承就越反感。
—-John Burroughs 约翰 · 巴勒斯
*Desire creates desire and then feels pain.
欲望激起欲望，欲望之后是痛苦。
—Michelangelo 米开朗基罗 米 Itisimpossibletoloveandtobewise.
爱令智昏。
——Francis Bacon 弗朗西斯 · 培根
*We grow neither better nor worse as wegrowoldbutmorelikeourselves. 随着年龄的增长，我们变得既不更好，也不 更坏，而是变得更像我们自己。
——M.L. Becker M·L · 贝克尔
*Genius is formed in quiet,character in thestreamoflife.
天资形成于平静中，性格形成于生活的激 流。
——Goethe 歌德
*Amanapttopromiseisapttoforget. 轻诺者易忘。
*What's a man's first duty?The
answer's brief:to be himself.
人的第一职责是什么?答案很简单：做本 我 。
——Ibsen 易 卜生
*The greater the man,the more re- strained his anger.
人越伟大，越能克制怒火。
——Ovid 奥维德
*When I was young,I admired clever people.Now that I am old,I admire kindpeople.
少时喜欢聪明人，老来喜欢厚道人。
— A.J.Heschel A·J · 赫歇尔
*Patience!The windmill never strays insearchofthewind.
耐心等待!风车从不跑去找风。
—Andy J.Sklivis 安迪 ·J · 斯克利维斯
*Whom the gods destroy,they first make mad.
上帝要谁灭亡，必先让他疯狂。
——Euripides 欧里庇得斯
*Many a man's reputation would not knowhischaracteriftheymetonthest reet.
对许多人来说，其声望和品德大街相逢，往 往面面相觑不相识。
e
—- E. Hubbard E· 哈伯德
*It is discouraging to think how many people are shocked by honesty and howfewbydeceit.
令人沮丧的是，对诚实感到吃惊的人不在少 数，而对欺骗感到吃惊的人却寥寥无几。
——Coward 科 沃 德
Man can climb to the highest summit,
buthecannotdwelltherelong.
人可以爬到zui高峰，但他不能在那儿久住。 ——GeorgeBernard Shaw 萧伯纳
*Habit is habit,and not to be flung out
of the window by any man,but
coaxeddownstairsastepatime.
习惯就是习惯，谁也不能将其扔出窗外，只 能一步一步地引它下楼。
--Mark Twain 马克 · 吐温 米 Bigotrymayberoughlydefinedasthe
angerofmenwhohaveno opinions.
可以给偏执下一个粗略的定义：无观点者的 愤怒。
— C.K.Chesterton C · K · 切斯特顿
*Every form of addiction is bad,no matter whether the narcotic be alco-holormorphineoridealism.
任何形式的上瘾都是不好的，不管上瘾的是 酒精、吗啡，还是理想主义。
— —Carl Jung 卡尔 · 荣格 A servant is known by his master's
absence.
主人不在场可以看出仆人的品行。
Themanwithanewideaisacrank untiltheideasucceeds.
有新想法的人在其想法被接受之前是怪人。
——Mark Twain 马克 ·吐温
* Weareallalike, ontheinside. 在内心我们都很相像。
——Mark Twain 马克 ·吐温 Sorrowandtroubleeithersoftenthe heartor harden it.
悲哀和烦恼不是使人心软，就是使人心狠。
—James Mackintosh 詹姆士 · 麦金托什 Love and scandal are the best sweet- enersof tea.
风流韵事与丑闻事件是品茶聊天时的zui佳 话题。
——HenryFielding 亨利 · 菲尔丁
* A man who fears suffering is already
suffering from what he fears.
害怕痛苦的人已经受到其恐惧带来的心理 e
煎熬。
— Michel E.Montaigne 迈克尔 ·E · 蒙 田
*Happiness is beneficial for the body, but it is grief that develops the powers of themind.
愉快有益于健康，但只有悲伤才能培养心灵 的 力量 。
— Marcel Proust 马塞尔 · 普鲁斯特
*Thepainofthemindisworsethanthe painof the body.
精神痛苦甚于肉体痛苦。
——Publius Syrus 帕不流斯 · 西拉士
*It is the nature of a fool to see the faultsofothersandforgethisown.
只看见别人的错误而忘记自己缺点是蠢人 的本性。
——Cicero 西塞罗
*The jealous are troublesome to oth-
ers,but a torment to themselves.
嫉妒者带给别人的是烦恼，带给自己的则是 折磨。
——象山文昌街128 /自助打印复印/丹城自助桶装纯净水/象山自助大头贴/ 安然书店批发图书/丹城小初高迎上学辅托管V y369511/鹤赫论坛“生财有道” /鹤赫饮品批发 /淘宝可以购买鹤赫论坛会员https://heheshangwu.taobao.com/
——William Penn 威廉 ·佩恩
*Evil news rides fast,while good news baits later.
坏事传千里，好事不出门。
- JohnMilton 约翰 · 弥尔顿
*The very remembrance of my former
misfortuneproves anewonetome.
```markdown```
不能忘记往日的不幸正是我现在的不幸。
——Cervantes 塞万提斯
*A belly full of gluttony will never study willingly.
吃得过饱，懒得学习。
*A bride is diligent for three days. 新娶媳妇三日勤。
*Afoolandhismoneyare soonparted. 傻瓜花钱快。
*A good man can do no more harm than
asheep.
好人像绵羊，为恶不在行。
A life without a purpose is a ship withoutarudder.
人生无目的，犹如船无舵。
*A willful man will have his way. 有志者事竟成。
*Discontent is the first step in pro- gress.
不知足是前进中的第一步。
米 Nothing in the world is difficult for
onewhosetshismindtoit.
世上无难事，只怕有心人。
Nothing seek,nothing find.
没有追求就没有收获。
*Itisthedoggedthatdoesit. 有志者事竟成。
It'sthehardestthingintheworldto acceptalittlesuccessandleaveitthat way.
世界上zui难的事是稍获成功就甘心止步。
*So long as you work hard enough,an
题
iron rod can be ground into a needle. 只要功夫深，铁杵磨成针。
*Where there is a will,there is a way. 有志者事竟成。
*Great hopes make great man. 伟大的抱负造就伟大的人物。
*Little things please little minds.
小事满足小志者。/胸无大志，事事称心。
米 The important thing in life is to have a
great aim,and the determination to attain it.
人生重要的事情在于确立一个伟大的目标， 并有决心使之实现。
Ideal is the beacon.Without ideal,
there is no secure direction;without direction,there is no life.
理想是指路明灯。没有理想，就没有坚定的 方向；没有方向，就没有生活。
Ideals are like the stars—we never reach them,but like mariners,we
chartourcoursebythem.
理想犹如天上的星星，我们犹如水手，虽不 能够到星星，但是可凭借星星把握航程。
Pureandcompletesorrowisasimpos- sibleaspureandcompletejoy.
纯粹的、绝对的哀愁和纯粹的、绝对的欢乐 一样，都是不可能的。
——Leo Tolstoy 列夫· 托尔斯泰 We chase after it,when it is waiting allaboutus.
我们追求幸福，而幸福就在我们身边。
—Lynn.P eters 利恩·比得斯
*Dream a big dream,taking positive actiontomoveyouonwardandup- wardtowardyourgoals.
树立远大的理想，采取积极的行动朝理想奋 进 。
—— Kurt Lee Hurley 库尔特· 李· 赫尔利
*Let nothing distract us from being
happy,let nothing else determine our
fate,but ourselves.What makes us
happy iswhatmatters in the end,not whatwe acquire.
如果我们觉得幸福，就不要受他人的干扰， 不要让任何事影响自己的命运，命运应自己来主宰。我们zui终所看重的东西而非所获 得的东西决定我们的幸福。
-(lehile Fischer Thataone 欧利· 希尔· 萨韬恩
*A better definition of happiness is “the capacity for enjoyment”.Themorewecanenjoywhatwehave,the happierwe are.It's easyto overlookthepleasurewegetfromlovingandbeing loved,the company of friends, thefreedomtolivewhereweplease,evengoodhealth.
幸福更好的解释是“能够乐在其中”。我们 越能乐在其中，就越幸福。施人以爱，被人 所爱，有朋相伴，自由选择心怡的住所，乃 至身体健康，这一切所带来的快乐都易为 人们忽略。
—Lynn. Peters 利恩 · 比得斯
Happiness isn’t about what happens tous-it'sabouthowweperceivewhat
happens to us.It's the knack of find- ing a positive for every negative,and viewing a setback as a challenge.It's not wishing for what we don't have, butenjoyingwhatwedopossess.
幸福不是取决于我们生活中发生了什么 事——它取决于如何看待所发生的事。化消极为积极，视挫折为挑战，这就是妙诀。 幸福不是期求所缺，而是享受拥有。
—Lynn. Peters 利恩·比得斯
Happiness is a way of life,an overri- ding outlook composed of qualities such as optimism,courage,love,and fulfillment.It's not something that changes every time your situation changes.
幸福是一种生活方式，是一种由乐观、勇气、 爱以及成就等构成的特质，它并不随着处境的改变而改变。
Dan Baker 丹 ·贝克 e
Happiness isnot an emotion that we learn;we automatically get it.
幸福是学不来的，它是一种下意识获得的情 感 。
Dan Baker 丹 ·贝 克
——象山文昌街128 /自助打印复印/丹城自助桶装纯净水/象山自助大头贴/ 安然书店批发图书/丹城小初高迎上学辅托管V y369511/鹤赫论坛“生财有道” /鹤赫饮品批发 /淘宝可以购买鹤赫论坛会员https://heheshangwu.taobao.com/
*A teacher affects eternity;he can nev-
ertellwherehisinfluencestops.
教师的影响是永恒的；他无法估计自己的影 响会有多深远。
-H.B.Adams H·B · 亚当 斯
六 Better be unborn than untaught,for ignoranceistherootofmisfortune.
与其不受教育，不如不出世，因为无知是不 幸的根源。
— Plato 柏拉图
*Dancinginallitsformscannotbeex- cludedfromthecurriculumofallno- ble education:dancing with the feet, with ideas,with works,and,need I add that one must also be able to dancewiththepen?
所有正规教育的课程表里都溶入了各种形 式的舞蹈：用脚跳舞，用思想跳舞，用言语跳 舞，不用说，还必须用笔跳舞。
Friedrich W.Nietzsche
弗菜德里奇 ·W · 尼采
Education commences at the mother's knee,and every word spoken within the hearsay of children tends towards the formation of character.
教育始于母亲膝下，孩童性格均在耳濡目染 中形成。
— Hosea Ballou H · 巴卢
Education does not mean teaching people to know what they do not know;itmeansteachingthemtobe- haveastheydonotbehave.
教育不在于使人知其所未知，而在于按其 所未行而行。
—- John Ruskin 约翰 · 罗斯金 Educationisaprogressive discoveryof our ignorance.
教育是一个逐步发现自己无知的过程。
WillDurant 维尔 ·杜兰特 Education has for its object the forma- tion of character.
教育是以造就人的品质为其目标的。
——Herbert Spencer 赫伯特 ·斯宾塞 Educationhasproducedavastpopula- tionabletoreadbutunabletodistin- guishwhat is worth reading.
教育造就了一大批人，然而受教育者只会读 书，却不会识别什么书值得读。
—George Macaulay Trevelyan 乔治 ·M · 特里维廉
Educationisnotthefillingofapail butthelightingofafire.
教育不是注满一桶水，而且点燃一把火。
-----William Butler Yeats 威廉 ·B · 叶芝
Educationisthechief defenceof na-
tions.
教育是国家的主要防御力量。
Edmund Bruke 埃德蒙· 伯克 Educationisthetransmissionofcivili- zation.
教育传播文明。
—- Will Drant 维尔 ·杜兰特
Education makes a people easy to
lead,but difficult to drive;easy to govern,but impossible to slave.
教育使一个民族容易领导，但是难于驾驭； 容易管理，却不可能奴役。
----Brougham 布罗汉姆
*Every person has two educations,one which he receives from others,and one,more important,which he gives tohimself.
每个人都受两种教育，一种来自别人，另一 种更重要的是来自自己。
-- Edward Gibbon 爱德华 · 吉朋
*Example is always more efficacious than precept.
身教胜于言教。
— —Samuel Johnson 塞缪尔· 约翰逊
米 Cleanlinessandorderarenotmatters
ofinstinct;they are mattersofeduca-
tion,and like most great things,you
mustcultivateatasteforthem.
整洁和条理不是本能的问题；两者都是事关
教育的问题，就像大多数的重大事情一样， 你必须养成爱整洁、有条理的习惯。
Benjamin Disraeli 本杰明 ·迪斯雷利
*Foracultivatedmantobe ignorantof foreignlanguagesis agreatinconven- ience.
一个受过教育的人不懂外语是极不方便的。
—A nton P.Chekhov 安东·P · 契克夫 米 Geniuswithout education is like silver
inthemine.
未受教育的天才，犹如矿中之银。
——Benjamin Franklin 本杰明· 富兰克林
Howmuchmoreprofitableforthein- dependent mind,after the mere rudi- ments of education,to range through a library at random,taking down
books as the mother wit suggests!
对善于独立思考的人来说，初等教育后，图 书馆内信步浏览，随手取下一本书随心翻 阅，那可真是受益匪浅啊!
*Ihave longsinceabandonedthenotion thathighereducationisessentialtoei-ther success or happiness.Hot housesoflearning donotalwaysgrowany-thing edible.
高等教育是通往成功或幸福之路，这是我早 已抛弃的观点。知识温室培育出的并非总 是可用之才。
—Robert Moses 罗 伯特 ·摩西
*Let early education be a sort of a-
musement;youwillthenbebettera-
ble tofindoutthenaturalbent.
初期教育应是一种娱乐，这样才更容易发现 一个人天然的爱好。
--- Plato 柏拉图
*Therootsofeducationarebitter,but thefruit issweet.
教育的根是苦的，但其果实是甜的。
—Aristotle 亚里士多德
*The great difficulty in education is to getexperienceoutofideas.
教育之艰苦在于经过思考来获得经验。
…---G.Santayana G· 桑塔亚那 Mistakes are an essential part ofedu- cation.
从错误中吸取教训是教育极为重要的 一 部 分 。
- Bertrand Russell 波特兰 ·罗素
Plants of learning must be watered
withtherainoftears.
知识的幼苗要用泪雨来浇灌。
*Life surrounds us with teachers,if we
are but willing to learn.Actually,
everyoneandeverythinginourlifeare
ركسعلا
our teachers—they teach by example
of something we'd like to attain or
something we'd like to abandon.
如果你善于学习，生活中处处都有老师。事 实上，人人可为师，事事可为师。我们或取 人之长，补己之短；或以之为鉴，摒弃缺点。
Marie T.Russell 玛丽 ·T · 罗素
Victorywon'tcometomeunlessIgo to it.
胜利是不会向我走来的，我必须自己走向胜 利。
—M.Moore M · 穆尔
*You have to believe in yourself.
That'sthesecretofsuccess.
人必须相信自己，这是成功的秘诀。
——Charles Chaplin 查尔斯 · 卓别林
米 Sometimes the most urgent and vital thing you can possibly do is take a complete rest.
可能有时zui迫切、zui重要的事情就是彻底休 息 。
Ashleigh Brilliant A · 布里连特
Mancannotdiscovernewoceansun- less he has courage to lose sight of the shore.
人只有鼓起勇气，离岸远航，才能进入新的 海域。
A · 纪德
*Meet success like a gentleman and dis-
asterlikeaman.
以绅士风度面对成功，以勇士气概正视困 难。
-—Fredrich Edwin Smith Birkenhead F · E · 史密斯· 伯肯黑德
*Strength alone knows conflict,weak- nessisbelowevendefeat,andisborn vanquished.
只有强者才懂得斗争；弱者甚至失败都不够 资格，他生来就是被征服的。
Swetchine 斯威特切尼
He who seizes the right moment,is 步
therightman.
谁抓住时机，谁就把握了机遇。
——Goethe 歌 德
Man errs as long as he strives.
只要进取就会有失误。
—-Goethe 歌 德
A man can fail many times,but he isn'tafailureuntilhebeginstoblame
somebody else.
一个人可以失败很多次，但是只要他不怨天 尤人，他就不是失败者。
—J.Burroughs J · 巴勒斯
Thefailuresandreverseswhichawait men—and one after another sadden thebrowofyouth—add adignityto theprospect ofhuman life,which no Arcadiansuccesswoulddo.
尽管人生有失败和挫折，使人痛苦，让人蹙 额，但却给未来的人生增添了一份一帆风顺 的成功不能给与的尊严。
Henry David Thoreau 亨利 ·大卫·梭罗
Thepeoplewhogetoninthisworld arethepeoplewhogetupandlookfor circumstances they want,and if they cannot find them,make them.
在这个世界上取得成就的人，都努力去寻找 他们想要的机会。如果找不到机会，他们便 自己创造机会。
— G.Bernard Shaw 乔治 · 萧伯纳
Theworldwon'tcareaboutyourself- esteem.The world will expect you to accomplish something before you feel good about yourself.
世人并不会在意你的自尊。人们认为你应 该先有所成就才会有良好的自我感觉。
———Bill Gates 比尔 · 盖茨
Flipping burgers is not beneath your dignity.Your grandparents had a dif- ferent word for burger flipping;they called it opportunity.
烙牛肉饼并不损害你的尊严。你的祖父母 对烙牛肉饼可有不同说法；他们称之为机 遇 。
—- BillGates 比尔· 盖茨
*If you mess up,it's not your parents' fault, so don't whine about our mis- takes,learn from them.
如果你陷入困境，那不是你父母的过错，所 以不要尖声抱怨我们的错误，要从中吸取教 训。
海 -Bill Gates 比尔 ·盖茨
Trynottobecome amanofsuccess but rather try to becomea manof val-
ue.
不要只为成功而努力，要为做一个有价值的 人而努力。
-------A. Einstein 艾伯特·爱因斯坦
六 Neverbe unduly elated by victory or depressed by defeat.
胜不矜，败不馁。
H. Porter H· 波特
Thatisoneoftherewardsofcompeti- tion:you can drop down a couple of notches on the food chain to be as brutal,unsympathetic,selfish and in- human as you wish in the name of competition because success suppos- edlyjustifies any actions.
你可以将自己在食物链上的身份降低几个 档次，打着竞争的旗号，随心所欲，野蛮，无 情，自私，残忍，因为有人认为成功可以成为 一切行为的正当理由。这就是竞争所得到
的一种报酬。
—— Howard Mel 霍华德· 梅尔
The human beinglongsforasenseofbeing accomplished,ofbeing able to do things with his hand,with his mind,with his will.Each ofus wants tofeelheorshehastheabilitytodo somethingthat ismeaningfulandthat servesatributetoourinherentabili- ties.
人们渴求有一种成就感，渴望能够用自己的 双手、头脑和意志办事。我们每个人都希望 自己能够做出有意义并能显示出自己天赋 的事来。
—Leonard R.Saylis
里奥纳德 ·R · 塞尔 斯
*Will,work and wait are the pyramidal cornerstones for success.
意志、工作和等待是成功金字塔的基石。
——Louis Pasteur 路易斯 · 巴斯德
Nothing in life is to be feared.It is
only to be understood.
生活中没有什么可柏的东西，只有需要理解 的东西。
— MarieCurie 玛丽 ·居里 Amancansucceedatalmostanything for which he has unlimited enthusi- asm.
一个人只要带有无限的热情，他几乎可以在 任何事上取得成功。
— C. M.Schwab C · M · 施瓦布
Thereisonlyonesuccess—tobeable tospendyourlifeinyourownway.
只有一种成功，那就是能够用自己的方式度 过自己的一生。
C.Morley C · 莫利
*Hewhohasneverhopedcanneverde- spair.
从不抱什么希望的人也永远不会失望。
—-G. BernardShaw 乔治 · 萧伯纳
Something attempted, something
done.
有所尝试，就等于有所作为。
——Longfellow 朗费罗
Dareandtheworldalwaysyields.Ifit beats you sometimes,dare it again andagainanditwillsuccumb.
大胆挑战，世界总会让步。如果有时候你被 打败了，要不断地挑战，世界总会让步的。
-- W.M. Thackeray W·H · 萨克雷
米 Destiny: A tyrant's authority for crime,and a fool's excuse for fail- ure.
命运是暴君施虐的理由，傻瓜失败的借口。
- A.Bierce A · 比尔斯
Themanwhohasmadeuphismindto win will never say“Impossible”.
凡是决心取得胜利的人是从来不说“不可 能”的。
——Bonaparte Napoleon B· 拿破仑
*Miracles sometimes occur,but one
hastoworkterriblyforthem.
奇迹有时候是会发生的，但是你得为之拼命
——象山文昌街128 /自助打印复印/丹城自助桶装纯净水/象山自助大头贴/ 安然书店批发图书/丹城小初高迎上学辅托管V y369511/鹤赫论坛“生财有道” /鹤赫饮品批发 /淘宝可以购买鹤赫论坛会员https://heheshangwu.taobao.com/
地努力。
----- -.W eizmann C· 魏茨曼
It will never rain roses.When we
want to have more roses we must plant trees.
天上永远不会掉下玫瑰来，如果想要更多的 玫瑰，必须自己种植。
-George Eliot 乔治 · 艾略特
米 All good things are cheap;all bad thingsareverydear.
一切好的东西都是廉价的，所有坏的东西都 是非常贵的。
H.D.Thoreau H·D · 梭罗
*Fame usually comes to those who are thinking something else.
通常是没想到成名的人反而成了名。
Always aim at achievement and forget about success.
永远要争取去做出成就，别去多考虑成功。 Helen Hayes 海伦 ·荷斯
A man,like a watch,is to be valued
byhismannerofgoing.
一个人，正如一块手表，是以其行动方式来 定其价值的。
----WilliamPenn 威廉 ·佩恩
Happiness is a butterfly, which,when pursued,is always just beyond your grasp,but which,if you will sit down quietly,may alight upon you. 幸福是一只蝴蝶，你追来追去追不到；但是 如果你静静地坐下来，它也许会飞落到你 身上。
— N. Hawthorn N · 霍 桑
*A certain amount of care or pain or trouble isnecessary for every man at
雪
all times.A ship without ballast is unstableandwillnotgo straight.
每个人总是需要一定的忧愁、痛苦或烦恼， 船只没有压舱物就难以平稳，不能朝着目的 地一直前进。
-----Arthur Schopenhauer 阿瑟 ·叔本华
*The landscape belongs to the man who looksatit.
风景属于赏景的人。
—- Ralph Waldo Emerson R · W · 爱 默生
Mishaps are like knives that either serveusorcutusaswegraspthem bythehandleorblade.
灾难就像刀子，握住刀柄可为己所用，握住 刀刃则会割破手。
——JamesRussellLowell 詹姆斯·R · 洛 威尔
Whenamaniswrappedupinhimself hemakesaprettylittlepackage.
一个只顾自己的人不足以成大器。
— John Ruskin 约翰· 罗斯金
Perhaps you can't control your job,but you may be able to make other changesinyourlife.
或许你不能支配自己的工作，但你却能让生 活有所变化。
Alan L.Mcginnis 艾伦 ·L · 麦金尼斯
*TheChinesewordforcrisisisdivided intotwo characters,onemeaning dan- gerandtheothermeaningopportuni- ty.
汉语的“危机”分为两个字，一个意味着“危 险”,另外一个意味着“机会”。
----Burejer 布瑞杰
*I don't wait for moods.You accom- plish nothing if you do that.Your mind must know it has got down to work.
我从不等待情绪的来临。你一味等待，将一 事无成。你必须牢记，只有行动才能有成 就 。
—PearlBuck 赛珍珠
*Take time to deliberate,but when the time for action arrives,stop thinking andgoin.
考虑问题时不要匆忙，但是一旦行动的时刻 来到，就要毫不犹豫地采取行动。
——J ohn Albion Andrew 约 翰 ·A · 安德鲁 All that you do,do with your might;things donebyhalves areneverdone right.
做一切事都应尽力为之，绝对不可半途而 废。
— R. H.Stoddard R·H · 斯托达德
Diligence is near success.
勤奋近乎成功。
Diligence is the mother of good luck. 勤奋是幸运之母。
Diligence is the mother of success.
勤奋是成功之母。
Early start makes easy stages.
早开始是成功的保证。
*Failure is the mother ofsuccess. 失败是成功之母。
*Fairandsoftlygofarinaday. 从容不迫，办事顺当。
*Perseverance is the only road to suc-
cess.
百折不挠是通向成功的唯一道路。
The success is nothingmorethan do- ing well whatever you do without a thought offame.
成功就是好好工作而不计较名利。
Henry Longfellow 亨利·朗费罗 The secret ofsuccess is constancy of purpose.
目标坚定是成功的秘诀。
The strong always succeeds;the wea- kest goes to the wall
坚强的人往往成功；软弱的人难免失败。
*In order to succeed you must fail,so thatyouknowwhatnottodonext
time.
要取得成功，你难免会遇到失败，因此，下一 次你就知道哪些事情不该做。
——Anthony J.D'Angelo
安东尼 ·J · 德安格罗
Success belongs to the persevering. 成功属于不屈不挠的人。
*Success covers a multitude of blun- ders.
成功由大量的失误铸就。
—--George Bernard Shaw 乔治 · 萧伯纳
Successisachievedbyconvertingeach stepintoagoalandeachgoalintoa step.
把每个步骤变成目标，再把每个目标变成步 骤，就能获得成功。
*To follow,without halt,one aim: there'sthesecretofsuccess.
成功的秘密就是不停顿地向一个目标前进。
*To know how to wait is the great se- cret ofsuccess.
懂得如何等待是成功的重要秘诀。
If you wish to succeed,you should use persistence as your good friend,experience as your reference,pru- dence as your brother and hope as your sentry.
如果你希望成功，你当以恒心为良友，以经 验为参谋，以谨慎为兄弟，以希望为哨兵。
- Thomas Edison 托马 斯 ·爱迪生 IsucceededbecauseIwilledit;Inever hesitated.
我成功是因为我决意成功，从不踌躇。
——B.Napoleon B· 拿破仑 Achievement provides the only real pleasureinlife.
有所成就是人生唯一的真正乐趣。
——Thomas Edison 托马斯 · 爱迪生 Industryisthe soul ofbusiness and thekeystoneofprosperity.
勤劳是事业的灵魂，是成功的基石。
If at first you don't succeed,try,try, try again.
再接再厉，终会成功。
米 Confidenceinyourselfisthefirststep
ontheroadtosuccess.
自信是走向成功的第一步。
Agoodbeginningishalfdone.
良好的开端是成功的一半。
Agreatvesselwillbe longincomple- tion.
大器晚成。
Slowandsteadywinstherace.
稳扎稳打，无往不胜。
*I have always observed that to succeedin the world one should seem like a fool,but be wise.
我总是发现，要成功于世，就必须大智若愚。 —-Montesquieu 孟德斯鸠
米 I might say that success is won by three things:first,effort;second,
more effort;third,still more effort. 可以说赢得成功的三个前提是：努力，再努 力，还要再努力。
*Success often depends upon knowing
howlongitwilltaketosucceed.
成功常常取决于知道需要多长时间才能成 功。
米 Good take-heed doessurelyspeed. 谨慎是成功的保证。
*A dwarfon a giant's shoulders sees thefarther of the two.
侏儒站在巨人的肩膀上，能比巨人看得远。
A foul morn may turn to a fair day. 阴霾的早晨能变成睛朗的白天。
*A going foot is always getting. 腿勤生财。
*Iwill overcome myselflike a lion. 我要像狮子一样战胜自己。
——Ludwig van Beethoven L·v · 贝多 芬 六 A will finds a way.
——象山文昌街128 /自助打印复印/丹城自助桶装纯净水/象山自助大头贴/ 安然书店批发图书/丹城小初高迎上学辅托管V y369511/鹤赫论坛“生财有道” /鹤赫饮品批发 /淘宝可以购买鹤赫论坛会员https://heheshangwu.taobao.com/
有志者，事竟成。
——Orison Swett Marden 0 · S · 马掩
Manyoflife's failures arepeoplewho neverrealizedhowclosetheywereto successuntil after they quit.
许多生活中的失败者，往往在放弃了之后才 意识到，他们离成功是多么近。
— Thomas Edison 托马斯 · 爱迪生
*Hetookastumblingblockandturned itintoasteppingstone.
他把绊脚石变成了踏脚石。
—-Rev.Jesse Jackson R·J · 杰克森
*Ifyou're going toplay the game prop- erlyyou'dbetterknow everyrule.
要把游戏玩得好，就要知道游戏规则。
——Barbara Jordan B ·乔丹
*Pressure makes diamonds.
重压之下出钻石。
Success is going from failure to failure withoutlosingenthusiasm.
败而不馁，成功在望。
A watched potislonginboiling.
心急水不沸。
米 A road ofa thousand miles begins withonestep.
千里之行始于足下。
*As a man sows,so he shall reap. 种瓜得瓜，种豆得豆。
*All things are attained by diligence and toil.
一切都是通过勤劳获得的。
Hethatdothmostatoncedothleast. 越想一次做zui多，越是做得zui少。/欲速则 不达。
*Success is the sum of small efforts, repeateddayinanddayout.
成功就是由一点一滴的努力、夜以继日的重
——象山文昌街128 /自助打印复印/丹城自助桶装纯净水/象山自助大头贴/ 安然书店批发图书/丹城小初高迎上学辅托管V y369511/鹤赫论坛“生财有道” /鹤赫饮品批发 /淘宝可以购买鹤赫论坛会员https://heheshangwu.taobao.com/
复累积而促成的。
—Robert Collier 罗伯特 · 科利尔
Yourjourneyto success is apathway thatonlyyou andyoualonecantake.
成功之途是一条你自己，也只能由你独自走 完的道路。
— - Kurt Lee Hurley 库尔特· 李· 赫尔利
☆
*The difference between successful peopleand those that justdon’tgetitisnotwhetheryoumakemistakesoreven provisionally fail,but how yourespondtoyourfailuresandthatyoupickyourselfup aftereachfallandcontinue on.
成功人士与非成功人士的区别，并不在于 是否犯过错误，甚至是否暂时失败了，而在 于如何应对失败，在于在每次跌倒之后如 何振作起来，继续前行。
— Kurt Lee Hurley 库尔特 · 李· 赫尔利
Success doesn't come quick;it doesn't
come easy and should be painful
enough to elicit deep introspection.
成功不会转瞬即至，也不会轻易获得。取得 成功势必要经历痛苦磨炼，引发深刻反省。——Kurt Lee Hurley 库尔特 · 李 ·赫尔利
*Women and wine,game and deceit, makethewealth small and the wants great.
女人与美酒，赌博与欺诈，使财富减少，欲望 增强。
Interestwhichblindssomepeopleen- lightens others.
利益让一些人瞎了眼睛，却让另外一些人心 明眼亮。
Beware of little expenses;a small leak willsinkagreatship.
小小开支不可随意，小小漏洞会沉大船。
He who multiplies riches multiplies cares.
聚财亦聚忧。
米 Light gains,heavy purses.
慢慢积累，钱袋沉坠。
六 Industry,perseverance,and frugality, makefortuneyield.
勤劳、坚韧和节俭会给你带来财富。
六 Content and riches seldom meet to- gether,riches take thee,contentment
Ihadrather.
满意和财富难以兼得，让财富占有你，我宁 可要满意。
Money and man a mutual friendship show:Man makes false money,mon- eymakesmanso.
钱和人相互为友：人让钱假，钱让人虚。
六 Avoid dishonest gain:no price can
recompensethepangsofvice.
拒绝不正当的利益，因邪恶所带来的痛苦无 法用金钱补偿。
*Pay what you owe,and you'll know what's your own.
付清所欠下的债，方知什么是自己的。
*Theuseofmoney is all theadvantages thereareinhavingmoney.
有钱的好处，尽在用钱中。
Wealthisnothisthathasit,buthis
that enjoys it.
财富并非供人拥有，而是供人享受。
米 Ifyou know how to spend less than you get,you have the Philosophers' Stone.
知量入为出者，好似有了点金石。
*Poverty wants some things,luxury
many things,avarice all things.
贫穷需要一些，奢多需要许多，而贪婪则什 么都要。
*He does not possess wealth,it pos- sesses him.
他并非拥有财富，而是被财富占有。
He thatis rich need notlivesparing- ly,and he thatcanlivesparinglyneed not be rich.
有钱人不必吝啬，节约者不必富有。
*All things are cheap to the saving, deartothewasteful.
对节约者，东西不值钱，对浪费者，东西很昂
贵。
He's gone,and forgot nothing but to sayfarewelltohiscreditors.
他走了，只忘记和债权人告别。
*Light purse,heavy heart. 瘪瘪钱包，沉沉心情。
*Great alms-giving lessens no man’s living.
慷慨的施舍并不能缓解人的生计。
Laziness travels so slowly,that pov- erty soon overtakes him.
懒惰走得太慢，很快就被贪穷追上。
*Bad gains are truly losses.
不正当的所得才是真正的损失。
米 Money spent on the brain is never
spent in vain.
智力投资绝不会白费。
*Wisdom in the mind is better than moneyinthehand.
脑中有知识，胜过手中有金钱。
All the splendor in the world is not worthagoodfriend.
人世间所有的荣华富贵不如一个好朋友。
——Voltaire 伏尔泰
米 Creditors have better memories than
debtors.
放债的比借债的记忆好。
——Benjamin Franklin 本杰明 · 富兰克林
Ifyouwouldknowthevalueofmon- ey,go and try to borrow some.
要想知道钱的价值，就想办法去借钱试试。 ——Benjamin Franklin 本杰明 · 富兰克林
If your Riches are yours,why don't youtakethemwithyoutothe other world?
如果财富是你的，那么你为什么不带着它们 和你一起到另一个世界去呢?
—Benjamin Franklin 本杰明· 富兰克林 Money is a good servant and a badmaster.
金钱是善仆，也是恶主。
——Francis Bacon 弗朗西斯 · 培根
*Money is like muck,not good except itbe spread.
金钱好比粪肥，只有撒出去才是有用之物。 —Francis Bacon 弗朗西斯 ·培根
*No country,however rich,can afford
thewasteofitshumanresources.
任何一个国家，不管它多么富裕，都浪费不 起人力资源。
— Franklin Roosevelt 富兰克林 · 罗斯福
*Sometimes one pays most for the things one gets fornothing.
有时候一个人为不花钱得到的东西付出的 代 价zui高。
——Albert Einstein 艾伯特 · 爱因斯坦
Richesdonotalwaysbringhappiness. 财富未必永远带来幸福。
Richeseitherserveorgovernthepos- sessor.
财富可以侍候主人，也可以支配主人。
Riches have wings.
财富难保。
Richesserveawisemanbut command a fool.
财富侍奉智者，却又驾驭蠢人。
*Small gains bring great wealth. 聚小利，成巨富。
*When riches increase,the body de- creases.
财富增加，身体衰退。
*When we have gold we are in fear; when we have none weareindanger.手头有黄金，惶恐又担心；两手空空，身处危 急中。
六 Wh owillnotkeepapenny,shallnev-
erhavemany.
e
不积少，不会成多。
六 Wisdom in the mind is better than moneyinthehand.
手里有钱财，不如心中有智慧。
Without wisdom wealthisworthless. 没有智慧，财富就没有价值。
A penny saved is a penny gained.
省下一分钱等于得到一分钱。
——R.B.Fuller R · B · 富勒
An ounce ofprudence is worth a poundof gold.
一盎司的谨慎抵得上一磅黄金。
-Tobias Smollett T· 斯摩菜特
*Beggars do not envy millionaires, thoughofcoursetheywillenvyother beggars who are more successful.
乞丐并不羡慕百万富翁，但是他们会羡慕 比他们乞讨得多的乞丐。
—— Betrand Russell 波特兰· 罗素
Economyisthepoorman'smint;and extravagancetherichman'spitfall.
节约是穷人的造币厂，浪费是富翁的陷阱。 Few rich men own their property.
The property owns them.
没有多少富人拥有财产，而是财产拥有他 们。
——Robert Green Ingersoll
罗伯特 ·格林 · 英格索尔
Hethathasafullpurseneverlacksa friend.Even in a busy market,no- bodycarestoknowapoorperson.
富在深山有远亲；贫在闹市无人识。
*I finally know what distinguishes man from the other beasts:financial wor- ries.
我终于明白人与野兽的区别在于：人为钱而 担忧。
—Jules Renard J · 勒纳尔
*I would rather have my people laugh atmyeconomiesthanweepformyex- travagance.
我宁愿让我的人民嘲笑我小气也不愿让他 们为我挥霍而哭泣。
——O sca r I 奥斯卡二世
*If rich,it is easy enough to conceal our wealth,but,if poor,it is not so easytoconcealourpoverty.We shall finditless difficulttohideathousand guineasthanoneholeinourcoat.
如果富有，藏富很容易；如果贫穷，掩饰贫穷 却很难。我们发现隐藏1000个金币比遮盖 衣服上的一个破洞来得容易。
— Charles C.Colton 查尔 斯·C · 科尔 顿
*It is better to live rich than to die rich.
与其死时手中握着大把钱，还不如活着的时 候过得丰富多彩。
——Samuel Johnson 塞缪尔 · 约翰逊
六 Itisgoodtohavemoneytobuythings that money can buy,but it is better nottolosethingsmoneycannotbuy. 有钱去买能买到的东西当然不错，但是不丢 失用金钱买不到的东西更好。
——George H. Lorimer 乔治 ·H · 洛里默 兴 Mendonotdesiremerelytoberich,
buttobericherthanothermen.
人们不仅希望富有，而且希望比他人更富 有。
--JohnStuart Mil l 约翰 ·S · 穆勒
*Money is a singular thing;itranks withloveasman'sgreatestsourceofjoy.And with death as his greatestsourceofanxiety.
钱是zui奇怪地东西，当它和爱情在一起的时 候，是人类幸福zui大的源泉；当它和死亡联 系在一起的时候，是人类焦虑的zui重要缘 由 。
J.K, Galbraith J·K· 加尔布雷斯
*Moneyisnottherootofallevilsasis usuallyclaimed,whatistherootofallevilsisthe lustformoney,that isthe excessive,selfish and greedy pursuitofmoney.
金钱并非像平常说的那样是万恶之源。而 对金钱的贪图，即对金钱过分的、自私的、贪 婪的追求，才是一切邪恶的根源。
*Money is the sinews of love,as of
wa r.
金钱是爱情的支柱，犹如金钱是战争的支柱 一样 。
——George Farquhar 乔治 · 法夸尔
Money may be the husk of many things,but not the kernel.It brings you food,but not appetite;medi- cine,but not health;acquaintances, but not friends;servants,but notloyalty;daysofjoy,butnotpeaceof happiness.
金钱可以是许多东西的外壳，却不是里面 的果实。它带来食物，却带不来胃口；带来 药，却带不来健康；带来相识，却带不来友 谊；带来仆人，却带不来他们的忠心；带来 享受，却带不来幸福的宁静。
——Henrik Ibsen H · 易卜生 Money will buy a pretty dog,but it won'tbuythewagofhistail.
金钱能买到一条不错的狗，但是买不到它摇
动的尾巴。
——J.Billings J · 比林斯
*Poverty is an abnormality to rich peo- ple.I t isvery difficult to make out why people who want dinner do not ringthebell.
对于富人来说，贫穷是不可理解的异常现 象：他们怎么也弄不明白，那些想要吃饭的 人，为什么不摇铃让人送来呢?
——Walter Bagehot 沃尔特·巴杰特
*The human species,according to the besttheoryIcanformofit,is com-posed of two distinct races,the manwho borrows, and the man who lends.
按照我所能归纳的zui好理论，人类是由两个 截然不同的种族构成的，即借方与出借方。
——Charles Lamb 查尔斯 · 兰姆
The only thing wealth does for some people is to make them worry about losing them.
财富对有些人只做了一件事：使他们担心会 失去财富。
——A.R. Ricvarol A · R · 瓦罗尔
兴 Thevices oftherich and greatare mistakenforerrorsandthoseofthe poor and lowly,for crimes.
富人和伟人的罪恶被错当作谬误，穷人和凡 人的过失却被错当作犯罪。
—Margrerite Blessington M · 布菜辛顿
*There are only two families in the world,as a grandmother of mine used to say,the haves and the have-nots. 正如我的一位祖母说过的那样，这个世界上 只有两家人：那就是富人和穷人。
—Miguel de Cervantes M·d · 塞万提斯
六 Those who have some means think thatthemostimportantthinginthe worldislove.Thepoorknowthatit ismoney.
手头上有点钱的人认为爱是世界上zui重要 的东西，而穷人则明白世界上zui重要的是金
钱。
-G erald Brenan 杰拉尔德 ·布伦南
*Wealth may be an excellent thing,for it means power,leisure and liberty.
财富也许是好东西，因为它意味着权力、安 逸和自由。
The first wealth is health.
健康是人生第一财富。
—-Ralph Waldo Emerson R · W · 爱默生
*A healthy mind is in a healthy body.
健康的思想寓于健康的身体之中。
——Juvenal 朱文诺尔
*A man needs a purpose for real health.
有目标的人才能有真正的健康。
—Sherwood Anderson Sh· 安德森
*An apple a day keeps the doctor a-
way.
每日一个苹果胜过灵丹妙药。
Anonymous 无名氏
*An irritable man is like a hedgehog
rolled up the wrong way,tormenting
himself withhisownprickles.
易怒的人像一只反过来蜷缩的刺猬，用自己 的刺折磨自己。
-ThomasHood 托马斯 · 胡德
——象山文昌街128 /自助打印复印/丹城自助桶装纯净水/象山自助大头贴/ 安然书店批发图书/丹城小初高迎上学辅托管V y369511/鹤赫论坛“生财有道” /鹤赫饮品批发 /淘宝可以购买鹤赫论坛会员https://heheshangwu.taobao.com/
六 Bathtwiceadaytobereallyclean. e
Once a day to be passably clean,once a weektoavoidbeingapublicmenace.
一天洗两次澡是真干净，一天洗一次澡也说 得过去，一周洗一次只是避免对公共场合造 成污染。
A.Burgess A · 伯吉斯
Bitterpillsmayhaveblessedeffects. 良药苦口利于病。
——Anonymous 无名氏
Cheerfulness is the promoter of health.
心情愉快增进健康。
— Joseph Addison 约瑟夫 · 阿狄生
*Diseasesofthe soul are more danger- ousthanthoseof thebody.
心理疾病比肉体疾病更危险。
——M.T.Cicero M·T·西塞罗
*Good health is a corollary of having good habits.
健康的身体源于良好的生活习惯。
Anonymous 无名氏
*Happiness lies,first of all,in health. 幸福首先在于健康。
Health is better than wealth.
健康胜过财富。
——John Ray 约翰 · 雷伊
Health is certainly more valuable than money,because it is by health that money is procured.
健康当然比金钱更为重要，因为我们赖以获 得金钱的就是健康。
— Samuel Johnson 塞缪尔 · 约翰逊
If you believe the doctors,nothing is wholesome;if you believe the sol- diers,nothing is safe.
要是相信医生的话，什么也不干净；要是相 信士兵的话，什么也不安全。
Robert Salisbury 罗伯特 · 索尔兹伯里
*Laugh,and the world laughs with
you;snore and you sleep alone.
笑 ，全世界都跟你笑；打 鼾 ，你只有独自睡 觉 。
——Anthony Burgess A · 伯吉斯 Sicknesscomesby thepoundandgoes awaybytheounce.
病来如山倒，病去如抽丝。
—Anonymous 无 名 氏
*No animal ever invented anything so bad as drunkenness—or so good as drink.
动物从来做不出像醉酒这样糟糕的事 也从来制不出酒这样香醇的酿饮。
——Gibert Keith Chesteerton
C·K · 切斯特顿
*None so old that hehopesnot for a yearof life.
再长寿的人也希望多活一年。
——JohnRay 约翰 · 雷伊
*Physicians of all men are most happy;
most good success so ever they have
the world proclaimth,and what faults
they commit,the earth coverth.
世界上zui幸福的人莫过于医生；他们的丰功伟
绩为世人称颂，而他们的过失则被黄土埋没。
——Francis Quarles 弗朗西斯 ·夸尔斯
Sickness is felt,but health not at all. 疾病能感觉到，健康却根本感觉不到。
—— Thomas Fuller 托马斯 · 富勒
*The cure for anything is salt water— sweat,tears,or the sea.
咸水——汗水、泪水或海水——是治疗一切 的良药。
——Isak Dinesen I ·丁尼生
Theloveofbeautyisanessentialpart ofallhealthyhumannature.
爱美是健康人天性的重要组成部分。
—John Ruskin 约翰 · 罗斯金
*Therearenosuchthingsasincurable; thereareonlythingsforwhichman hasnotfoundacure.
没有什么不治之症，只有人类尚未发现其疗 法之症。
—Bernard Baruch 伯纳德 · 巴鲁克
Without health no pleasure can be tas-
ted by man.
没有健康就没有乐趣。
——Henry Bollingbroke 亨利 ·博林布鲁克
*Todogreatworkamanmustbevery
idleaswellasveryindustrious.
要从事伟大的工作，一个人必须既非常勤劳 又非常空闲。
遇
——Samuel Bubler 塞缪尔 · 勃特勒
*The joyfulness of a man prolongeth hisdays.
快乐使人长寿。
——Apocrypha 阿波克拉弗
*Ifwe canturnourmindtohappiness, love,hope and laughter,we will often find the reward of good physical health.
如果心情愉快，以爱为怀，心怀希望，笑声不 断，我们就会得到健康的回报。
*Teaching yourself to be joyful is the single greatest thing you could do to enhance your health.
要改善健康，学会快乐是zui有效的方法。
——Vic Lebouthillier 维克 ·列布提里耶
*Our three primary negative emotions- fear,anger and sadness-have devasta- tingeffectsonourbodieswhenexpe- riencedinaprolongedstate.
我们有三种主要的消极情绪——忧、怒、悲， 如果它们在体内长期滞留，就会给身体带来致命的伤害。
-——Vic Lebouthillier 维克 ·列布提里耶
*One of the symptoms of approaching nervous breakdown is the belief that one's work is terribly important,and thattotakeaholidaywouldbringall kinds of disaster.If I were a medical man,I should prescribe a holiday to many patients who considered their work important.
神经即将崩溃的症状之一是相信自己的工 作极其重要，休假将会带来种种灾难。如果 我是医生，我给这种病人开的药方是：休假。 ——Bernard Russell 伯纳德 · 罗素
*A friendship foundedonabusinessis better than business founded on a friendship.
建立在商务基础上的友谊胜过建立在友谊 基础上的商务。
--John Davision Rockefeller
约翰 ·D · 洛克菲 勒
Advertising may be described as the science of arresting human intelli-
gencelongenoughtogetmoneyfrom it.
广告可被视为一种长久蒙蔽人类心智以期 从中赚钱的技巧。
——Leacock Stephen L · 斯蒂芬
*Allprogressisbaseduponauniversal
innatedesireonthepartofeveryor-
ganismtolivebeyonditsincome.
世人莫不怀着一种与生俱来的欲望，支出要 超过收入，此乃一切进步的动力。
——Samuel Butler 塞缪尔 ·勃特勒
*Avarice,the spur of industry. 喻
贪婪是工业的兴奋剂。
- David Hume 大卫 ·休谟
米 Business?That's very simple—it's
other people's money.
怎么做生意?那太简单了——叫别人掏钱 包。
——Alexandre Dumas 亚历山大 · 大仲马
圆
米 Business underlies everything in our national life,including our spiritual life. Witness the fact that in the Lord's prayer the first petition is for daily bread.No one can worship Godor love his neighbor on an empty stomach.
工作是生活包括精神生活的基础。事实上， 在主祷文中向上帝祈求的第一件事就是让 我们天天有面包。没有人能饿着肚子敬奉 上帝或热爱他的邻居。
一Woodrow Wilson W · 威尔 逊 Did you ever expect a corporation to haveaconscience,whenithasnosoul
to be damned,and no body to be kicked?
公司既没有灵魂可以被诅咒，又没有躯体可
以被踢翻，难道你指望它有什么良心吗?
——Edward Thurlow 爱德华 · 瑟洛
*Foryears Ithoughtwhatwas good for ourcountrywas goodforGeneralMo- tors,and vice versa.
多少年来，我始终认为对国家有利的事对我 们通用汽车公司也有利，反之亦然。
——Charles E.Wilson 查尔斯 ·E · 威尔逊
*Good times,bad times,there will al- ways be advertising.In good times people want advertising;in bad times theyhaveto.
不管是繁荣时期还是萧条时期，广告总会存 在。繁荣时，人们想做广告；萧条时，人们不 得不做广告。
——Bruce Barton 布鲁斯 · 巴顿
*If Enterprise is afoot,wealth accumu-
lates whatever may be happening to
Thrift;and if Enterprise is asleep,wealth decays,whatever Thrift may bedoing.
如果企业在运转，不论节俭不节俭，财富都 在积累；如果企业在沉睡，无论如何节俭，财 富都会衰竭。
——John Maynard Keynes
约翰 ·M · 凯恩斯
*Literature flourishes best when it is half a tradeandhalf anart.
当文学一半成为贸易，一半成为艺术时，那 是它zui繁荣的时期。
——Wiliam R.Inge 威廉 ·R ·英 奇
——象山文昌街128 /自助打印复印/丹城自助桶装纯净水/象山自助大头贴/ 安然书店批发图书/丹城小初高迎上学辅托管V y369511/鹤赫论坛“生财有道” /鹤赫饮品批发 /淘宝可以购买鹤赫论坛会员https://heheshangwu.taobao.com/
*Men trifle with their business and their politics,but they never triflewiththeirgames.
男人拿生意和政治当儿戏，可是他们玩起来 却从不当儿戏。
——G.Burnard Shaw 乔治 · 萧伯纳
*Necessity never makes a good bar-
gain.
——象山文昌街128 /自助打印复印/丹城自助桶装纯净水/象山自助大头贴/ 安然书店批发图书/丹城小初高迎上学辅托管V y369511/鹤赫论坛“生财有道” /鹤赫饮品批发 /淘宝可以购买鹤赫论坛会员https://heheshangwu.taobao.com/
急需难买便宜货。
—— Benjamin Franklin 本杰明· 富兰克林
Thebestcureforthenationalecono- mywouldbeeconomy.
拯救国家经济的zui好办法就是节约。
----Cooper 库珀
Thetroublewiththeprofitsystemhas alwaysbeenthatitwashighlyunprof- itabletomostpeople.
利润制度的zui大弊端始终是绝大多数的人 是绝对无利可图的。
— E.B.White E·B · 怀特
There can be no economy where there is no efficiency.
没有效率就没有经济。
—— Disraeli 狄斯雷利
*The consumer isn't a moron;she is your wife.You insult her intelligenceif youassumethatamereslogananda fewvapid adjectives willpersuadehertobuyanything.
FUN
```markdown```
消费者不是傻瓜；她是你的妻子。如果你认 为仅凭几句口号，几个干巴巴的形容词就能 诱使她掏腰包购买任何东西的话，那么你就 亵渎了她的智慧。
—D.Ogilvy D · 奥格尔维
There is no resting place for an enter- prise in a competitive economy.
在竞争的经济中，没有企业休息的地方。
——Alfred P.Sloan 阿尔弗雷德 ·P · 斯隆
Whenyouareskinningyourcustom- ers,youshouldleavesomeskinonto growsothat youcanskinthemagain.
如果你要剥客户的皮，就应当给他们留点 皮，别剥光，让它长新皮，这样你下次还可以 继续剥他们的皮。
—Khrushchev 赫鲁晓夫
